FORU - prijevod na Engleskom

• thing
• joke
• trick
• gag
• routine
• shtick
• zinger

Primjeri korištenja Foru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Cekajte malo. zaboravio sam foru.
Wait a second. I forgot the joke.

Ja sam izmislio tu foru, Rabbit.
I invented this gag, Rabbit.

Reci mi kako imaš foru.
Tell me you got that zinger.

Vrijeme je za našu William Tell foru.
But I guess it's about time for our William Tell routine.

Sestro, želiš li da ti pokažem foru?
Big sister Want me to teach you a trick?

Ja sam joj rekla tu foru.
I just made that joke.

I on je upravo preskočio"Ace Ventura pričajuće dupe" foru.
And he just skipped the Ace Ventura talking butt thing.

On samo izvodi foru s telefonom.
He's just doing a gag with the phone.

I ovaj put neće pasti na foru s nevidljivošću.
And this time I'm guessing they're not going to fall for the whole invisibility trick.

Nisam baš u njegovoj atlantidskoj živi za trenutak" foru.
Atlantean"live for the moment" thing.

Dosta toga. Uvijek sam volio tu foru.
Geez, cut it out. I always liked that joke.

On samo izvodi foru s telefonom.
He'she's just doing a gag with the phone.

Dosta toga. Uvijek sam volio tu foru.
Cut it out. NARRATOR: I always liked that joke.

Nisam baš u njegovoj atlantidskoj živi za trenutak" foru.
I'm not really into his whole Atlantean live for the moment" thing.

Vidim od koga je Michelle pokupila tu foru.-Deva. Slon.
Elephant. camel. i see where michelle picked up that trick.

On samo izvodi foru s telefonom.
He's… he's just doing a gag with the phone.

Moja žena Tiffany napisala je tu foru.
My wife, Tiffany, she wrote that joke.

Moramo i da prokljuvamo foru sa potpredsjednikom?
But we also have to figure out this Vice President thing,?

Nemoj pasti na tu staru foru.
Don't fall for that old gag.

Znaš… cijelu ogre foru.
You know the whole Ogre trick.