JE PROGRAMIRAO - prijevod na Engleskom

• programmed
• would he program
• have been programmed

Primjeri korištenja Je programirao na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dakle neko je programirao robota da počini zločin
So someone programmed a bot to commit a crime,

V'Ger me je programirao da promatram i bilježim standardne funkcije ugljičnih jedinica koje zagađuju USS Enterprise.
I have been programmed by V'Ger to observe and record normal functions of the carbon-based units infesting U.S.S. Enterprise.

Početkom 2014-a Caveman je programirao prvu platformu za učenje jezika na svijetu u 14 mjeseci s neprofitnom organizacijom PixelHELPER.
With the start of 2014, Caveman programmed the world's first livestream crowdfunding platform in 14 months with the non-profit organization PixelHELPER.

V'Ger me je programirao da promatram i bilježim normalne funkcije pretežno ugljikovih jedinica koje zagađ uju USS Enterprise.
I have been programmed by v'ger to observe and record normal functions of the carbon-based units infesting u.

Moguće je da onaj koji je programirao Helenu i ubio Teda, ne zna da njegova planeta više ne postoji.
It's possible whoever programmed Helena and killed Ted. doesn't know their planet no longer exists.

Poduzetni kozmički detektiv je programirao svoje robotske teleskope da sistematski pretražuju ciljano područje svake noći.
The enterprising cosmic gumshoe programmed his robotic telescope… to systematically sweep the targeted field every night.

Kad mu je bilo samo 13, Ely je programirao najveću svjetsku simulaciju komada živčanog tkiva.
When he was only 13, Ely programmed the world's largest simulation of a chunk of neural tissue.

Netko te je programirao s tom bajkom o Bogu
Someone's programmed you with a fairytale of God,

Mislim da ju je programirao netko iz budućnosti da uništi svu sreću.
I honestly believe that she was programmed by someone from the future to come back and destroy all happiness.

Mislim da ju je programirao netko iz budućnosti da uništi svu sreću.
To come back and destroy all happiness. I honestly believe that she was programmed by someone from the future.

Da ne spomenem da mi je programirao sofisticirano razumijevanje dramske strukture, no nikad ne uzima moje opaske za svoje scenarije.
But he never takes my notes on his screenplays. of dramatic structure, with a sophisticated understanding Not to mention, he programmed me.

Da ne spomenem da mi je programirao sofisticirano razumijevanje dramske strukture,
Not to mention, he programmed me with a sophisticated understanding of dramatic structure,

Riješite seriju nezamislivih zločina koji se događaju u malenom gradu u novoj igri koju je programirao studio Gogii Games!
Solve the series of unimaginable crimes that take place in a small town in the new game developed by the studio Gogii Games!

Još jedan koji mi je programirao da podučavam sljedeće nedjelje
Another who had programmed me to teach the following Sunday,

Govoriš kao da sam ja programirao taj kompjutor.
You talk like I programmed that computer myself.

Sarah je programirala koordinate u tragač dostavljene od Izraelske obavještajne u Kitta.
Sarah programmed the locator coordinates provided by Israeli intelligence into Kitt.

Ja sam programirao makronaredbu označiti bilo koji pokret u okolnoj šumi.
I programmed a macro to flag any movement in the surrounding forest.

Ja sam ga programirao. Teško, Fred.
I programmed him myself. Hardly likely, Fred.

Koja me je programirala za zlo!
Who programmed me for evil!

Oprosti mi sam programirao moj telefon proslijediti moje pozive ovdje.
Excuse me. I programmed my phone to forward my calls here.