MOLBE - prijevod na Engleskom

• applications
• pleas
• requests
• petitions
• appeals
• asking
• entreaties
• pleading
• supplication
• application
• plea
• request
• petition
• appeal

Primjeri korištenja Molbe na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Na molbe u kojima sam to navela, nikada nisam ni dobila odgovor.
On the application in which I stated, I never received an answer.

Moje molbe da ne odustajes od njega. Poput cega?
As what? As my plea not to give up on him?

Nikoga nije briga. Prigovori, molbe….
Nobody cares. Objections, petitions.

On je započeo uzimati Mateja bez molbe i stvaranje prijetnji.
He, um, started taking Matthew without asking and making threats.

Iz tvoje molbe, zvuči kao da si vrlo zadovoljan svojim smještajem ovdje.
From your request, it sounds like you're very happy with your setup here.

Poslala tvoje molbe, Tyleru. Vec sam im Ne brini.
Don't worry, I already sent them your application, Tyler.

Moje molbe da ne odustaješ od njega. Poput čega?
As what? As my plea not to give up on him?

Te su tri molbe usko povezane.
Those three petitions are closely related.

Saslušati ću svjedočenje molbe profesora Mercera za potpuno skrbništvo.
I will hear testimony on Professor Mercer's petition for full custody.

Postojanje molbe za pomoć;
The existence of a request for assistance;

Poput cega? Moje molbe da ne odustaješ od njega.
As what? As my plea not to give up on him.

Vec sam im poslala tvoje molbe, Tyleru.
I already sent them your application, Tyler.

Sad ti ispisujem obrazac molbe za pomoć pri zapošljavanju.
Right, now I'm printing your appeal form for Employment and Support Allowance.

Koja je poanta u slušanju molbe ako je estetika sranje?
What is the point of hearing a petition if the aesthetics are shit?

Moje molbe da ne odustaješ od njega.
As my plea not to give up on him.

Rekao je Yageru kako je izostavio osudu iz molbe za posao.
He told yager he left the conviction off his job application.

ja smo popričali i… tvoje molbe.
I have come to a decision about your request.

Kao i uvijek, ta stanka tjeskobe i nijeme molbe.
As ever, that pause of anxiety and mute appeal.

Ona je dirnut vaše molbe.
She was moved by your plea.

Riješite dnevne komplikacija s ukupnim molbe.
Solve daily complications with Total's application.