Primjeri korištenja Pleas na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the context of the fifth and eighth pleas, the Republic of Austria claims that the aid element contained in the Credit Guarantee was not sufficiently determined by the Commission.
U okviru petog i osmog tužbenog razloga Republika Austrija navodi da Komisija nije dovoljno definirala element potpore iz kreditnog jamstva.So that Madrid can hear our pleas united as one.
Since the legal standard under the applicant's first and second pleas were mutually exclusive,
Budući da se pravni standardi iz prvog i drugog tužbenog razloga međusobno isključuju,Despite pleas by the Swedish prime minister Olof Palme, high public figures,
no matter the tears, the pleas from her, I understand.
bez obzira na suze, njene molbe, bez obzira na sve, obećaćeš da se to sad završava.You are to stop embarrassing the government with your constant pleas for understanding from every available ear.
Prestat ćeš sramotiti vladu sa vašim stalnim molbama za razumijevanjem svako dostupno uho.JP Morgan faces potential class action lawsuit after guilty pleas by a former metals trader.
JP Morgan se sučeljava s potencijalnim tužbama za kaznenu tužbu nakon krivih molbi bivšeg trgovca metalima.is distinguished by responsiveness- he is always ready to listen to the pleas of supplicant and help.
razlikuje se od reagiranja- on je uvijek spreman slušati molbe molitelja i pomoći.also participate in the Million Pleas campaign.
također sudjeluju u Million molbama kampanje.thirst and ardent pleas to the Relentless Teacher as his rightful name is.
žeđi i usrdnih molbi Nesmiljenom Učitelju, tako mu glasi puno ime.we have failed you, failed to hear your pleas for equality, that we have always put the needs of attilan before our own.
smo uvijek stavili potrebe Attilan pred vlastitom. nije čuo vaše molbe za jednakost, vjerujte mi kad kažem.It all started when we gave in to the children's pleas and bought a cute little rabbit.
Sve je počelo onog trenutka kada smo popustili dječjim molbama i kupili malog, dražesnog zečića.failed to hear your pleas for equality, that we have always put the needs of attilan before our own.
su potrebe Attilana bile iznad naših. Ali premda smo vas iznevjerili i ignorirali vaše molbe za jednakosti.Since then, thousands of letters sent by the Swedish Amensty groups to various governments with pleas for mercy or to protest against the executions carried out.
Od tada, tisuće pisama poslali švedskih Amensty skupine na raznim vladama s molbama za milost ili s prosvjedima protiv pogubljenja izvršenih.no matter the tears, the pleas from her, I understand. no matter,
bez obzira na suze, njene molbe, bez obzira na sve, obećaćešsuffering, and pleas for mercy.
patnjom i molbama za milost.You promise this will end now. no matter the tears, the pleas from her, no matter… I understand.
Razumem. To znači da ćeš obećati, bez obzira na suze, njene molbe, bez obzira na sve, obećaćešNovember 1, 2013 It all started when we gave in to the children's pleas and bought a cute little rabbit.
Studeni 1, 2013 Sve je počelo onog trenutka kada smo popustili dječjim molbama i kupili malog, dražesnog zečića.available to listen to the pleas of every person at one time.
dostupan da sasluša molbe svake osobe u isto vrijeme.STYLE Henry uses repetition in the beginning of the section to highlight all of the responses the colonists' efforts have been met with in their pleas to the throne.
S STIL Henry iskoristi ponavljanje na početku odjeljka kako bi istaknuo sve odgovore na koje su napori kolonista bili ispunjeni u svojim molbama na prijestolje.
