Primjeri korištenja Pleading na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Little fear, some pleading, just a hint of hope that someone might actually save you.
One hour will be the phone pleading for help.
Jedan sat bit će telefon moli za pomoć.She was pleading with me to get you out of that place.
You are pleading with me not to go face Ra's,
Ii want to see some begging and some pleading.
This man was not pleading for his life.
There can be no second chances, no pleading or negotiation.
Tu može biti druge prilike, nema podnesak ili pregovaranje.It's an unarmed civilian pleading for his life.
To je nenaoružani civil koji moli za život.To get her husband out of the concentration camp. Pleading with me on her knees.
Molila me na koljenima da joj izvučem muža iz konc-logora.He was pleading for his life?
Begging and pleading for your brother's life. You came to me.
Došla si mi preklinjući i moleći za život svoga brata.In the few moments you have left… Ii want to see some begging and some pleading.
Ostalo vam je malo života pa želim čuti moljakanje i preklinjanje.While he raped her. He remembers her crying and pleading with him to stop.
Sjeća se da je plakala i molila ga da prestane dok ju je silovao.the one I was pleading with.
onaj kojeg sam preklinjao.He came to see you, pleading for help?
Došao je da te vidi, moleći za pomoć?Your pleading seems so real.
Tvoje preklinjanje izgleda tako realno.I will be deaf to pleading and excuse.
hands out, pleading.
pružila ruke, moleći.Pleading, a few tears.
Preklinjanje, nekoliko suza.Avoiding all the risks… His friend listened to his pleading, luckily.
Na sreću. Njegov prijatelj je slušao njegove molbe, izbjegavajući sve rizike.
