Examples of using Plaider in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
S'il souhaite plaider coupable…- Silence!
If the accused wants to enter a plea of guilty!Nous savons également comment plaider des dossiers qui peuvent se révéler véritablement intéressants.
We also know how to defend what can be very sympathetic cases.Droit de plaider en tant que personne indigente.
Right to Litigate as Pauper Litigant.Plaider ta cause.
Plaider pour un imposteur!
Laissez-le plaider sa cause.
Je veux plaider sa cause.
I want to speak on his behalf.MSF doit plaider pour un enregistrement immédiat de tous ces réfugiés.
Il pourrait plaider un traitement préjudiciable.
Je vais plaider.
Going to trial.On va renoncer au rappel de lecture et plaider rapidement non coupable.
We will waive the remainder of the reading and promptly enter a plea of not guilty.Je pense que je devrais plaider.
I just think I should argue it.Et bien, si quelqu'un ici peut plaider en faveur que Kevin reste.
Well, if anyone here can make a case for Kevin staying.On va plaider.
We are going to trial, y'all!Et laissez-moi plaider ma cause.
And let me make my case.Ils n'ont jamais rencontré un cas qu'ils ne veulent pas plaider.
They have never met an issue they don't want to litigate.Jamais il n'aura été aussi important de plaider la cause de l'Europe.
Never has it mattered as much to make the case for Europe.On peut accepter de plaider l'homicide.
Je peux le plaider.
I can argue it.Ce n'est pas une façon de plaider votre affaire.
This is no way to defend your case.
