NAS VODE - prijevod na Engleskom

• they're taking us
• lead us
• guide us
• govern us
• are they taking us
• leading us
• leads us

Primjeri korištenja Nas vode na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nadam se da ste pronašli neke dokaze koji nas vode natrag Aztecskim kraljevima.
That leads us back to the Aztec Kings. I hope you found some evidence.

Da li kaže gdje nas vode?
Does that say where they're taking us?

Kuda nas vode?
Where are they taking us?

One nas vode negdje na sigurno.
They lead us someplace safe.

Tvoje su zvijezde koje nas vode.
Yours are the stars that guide us.

Nadam se da ste pronašli neke dokaze koji nas vode natrag Aztecskim kraljevima.
I hope you found some evidence that leads us back to the Aztec Kings.

Znaš li ti možda kamo nas vode?
So… do you have any idea where they're taking us?

Naprijed!-Kamo nas vode?
Forward!-Where are they taking us?

Te poruke nas vode do knjige skrivene negdje u crkvi.
These messages can lead us to something hidden here in the church: a book.

Ne znam gdje nas vode.
I don't know where they're taking us.

Visosti, kamo nas vode?
Sire, where are they taking us?

Te poruke nas vode do knjige skrivene negdje u crkvi.
These messages can lead us to something a book.

Što misliš, kamo nas vode?
Yo, Where do you think they're taking us?

Što se događa? Kamo nas vode?
What's happening? Where are they taking us?

Dični su Oriji koji nas vode u spasenje.
Glorious are the Ori who lead us to salvation.

U kamion. Gdje mislite da nas vode?
In the truck.- Where do you think they're taking us,?

Pan, gdje nas vode?
Pan, where are they taking us?

Znaš li kamo nas vode?
Do you have any idea where they're taking us?

Gospodine, gdje nas vode?
Sire, where are they taking us?

Pa, ovaj… znaš li kuda nas vode? Zdravo. Hej.
So… Do you have any idea where they're taking us? Hey. Hello.