NASLOV - prijevod na Engleskom

• title
• headline
• caption
• name
• championship
• heading
• titles
• titled
• headlines
• named

Primjeri korištenja Naslov na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Spencerov rad imao je naslov sfere utjecaja.
Spencer's thesis was titled spheres of influence.

To će biti sjajan naslov.
That will make great headlines.

Phil na sebi svojstven način… imao je naslov za to.
In typical Phil fashion, you know, he had a name for it.

jedna od lekcija je imala naslov.
one of the lessons was titled.

Naslov je Naturom Demonto.
It is entitled"Naturom Demonto.

Tražila je od nas da smislimo naslov, nešto kako ćemo se zvati.
She asked us to come up with a title, something to call ourselves.

Čak je i naslov"Temple Grandin", a ne"Razmišljanje u slikama.
And actually it's called"Temple Grandin," not"Thinking In Pictures.

Ovđe imaš naslov"Okružni sud". Što to znači?
You got a heading here,'Circuit Court' What is this?

Naslov moje nove knjige.
That's the title of my latest book.

L još naslov:'Duh Nouviona,
And under the title,"the spirit of nouvion represents strength,

Naslov mu je"This Time.
It's called"This Time.

Gdine Addy, naslov vaše disertacije je"Analiza povreda kosti.
Mr Addy, your dissertation is entitled"Analysis of Bone Trauma.

Naslov 12-og odlomka njegove knjige.
That's the title of chapter 12 of his book.

Culley-ov naslov prema Tower Bridge na južnoj strani rijeke.
Culley's heading towards Tower Bridge on the south side of the river.

Osumnjičenog naslov dolje stanice u Ashland i jezera.
Suspect's heading down the station to ashland and lake.

A Times je imao naslov koji je glasio"Predsjednik se gotovo nasmijao.
And the Times had a headline which said"President Nearly Laughed.

Naslov zainteresirani da ga kroz njegov život.
A subject that interested him throughout his life.

Naslov odjeljka 2. zamjenjuje se sljedećim.
The heading of section 2 is replaced by the following.

Brišu se naslov„Pododjeljak 1.”
The heading"Subsection 1"

Zanimljivo je da album nema naslov; fotografije već govore tisuće riječi!
Interestingly, the album doesn't have a caption; the photos speak thousands of words already!