OSTAVE - prijevod na Engleskom

• leave
• pantry
• storage
• hoards
• utility
• let
• they drop
• ditch
• larders
• left
• leaving
• leaves
• hoard
• storages

Primjeri korištenja Ostave na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kupci odluče da nešto ne žele i to ostave.
Customers decide they don't want something, they drop it.

Malo je osumnjičenih koji ostave otiske na oružju ubojstva.
Leaving their fingerprints on the murder weapon. Not too many suspects who go around.

Naše ostave su skoro prazne.
Our larders are almost empty.

Oni prouzroče tutnjavu u trbuhu i ostave čak i fotografe u strahopoštovanju promatrajući taj spektakl.
They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle.

osobne ostave i pljačkaški plijen/blago.
personal hoards and hoards of loot/treasure.

Svi uvijek ostave ključ baš ispod posude sa cvijećem.
Everybody always leaves a key right under their potted plant.

Boje se umiranja a da ne ostave svoj trag u svijetu.
They're afraid of dying without leaving their mark on the world.

Samoubojice obično ostave dokaze na mjestu sa koga su skočile.
Suicide victims usually leave evidence of their existence at the site of the jump.

Sutra ćemo pretraži selo vrlo temeljito… za tajnu ostave hrane. Znam.
I know. for secret hoards of food. Tomorrow, we search the village very thoroughly.

Spremačice ostave upaljeno svijetlo kada čiste sobu.
The maid leaves the lights on when they clean the room.

Jedan sam sebično će ostave zauvijek.
One I will selfishly hoard forever.

Molim te.-Ali Čarli im nije naredio da ostave bebu živu.
Please.- But leaving a baby alive was not what Charlie instructed them to do.

I ono što psi ostave dovršit će ptice nebeske.
That which the dogs leave behind, the birds of the air shall devour.

Posebno one ostave zombija.
Especially those hoards of zombies.

Dojam koje ostave često je presudan u realizaciji poslovne prilike.
The impression your web site leaves is often the crucial factor in realising business opportunities.

Monopoly igra će vam dati priliku za kupnju, a ostave građevinskih fondova.
Monopoly game will give you the opportunity to buy and hoard of construction funds.

Plaćanja Maroku u zamjenu da ostave migrante u pustinji.
Payments to Morocco in exchange for leaving immigrants in the desert.

U podrumu se nalaze ostave, centralno grijanje
In basement there is storages, central heating

Kada ostave poruku? Ostave poruku.
Leave a note when? Leave a note.

Svi naposljetku ostave Ralpha Dibnyja, tako to ide. Da.
Yeah. that's how this whole thing works. Everybody leaves Ralph Dibny eventually.