POSEGNUO - prijevod na Engleskom

• reached
• going
• reaching
• reach

Primjeri korištenja Posegnuo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

On bi nastavio kopati i… posegnuo je za pištoljem.
He would have kept digging, and… he was reaching for his gun.

Noč, momci. posegnuo sam za mrežom.
He was all played out and I'm reaching for my net.

On ima pištolj u pojas Posegnuo je za.
He's got a gun in his waistband he was reaching for.

ja sam posegnuo za jastučić kee mao.
I was reaching for the pad kee mao.

Rekao si mi da je čovjek kojeg si ubio posegnuo za pištoljem.
You told me the man you killed was reaching for a weapon.

Iskreno, ja mislim da je samo tapkao nogom i posegnuo za WC papirom.
Personally, I Think He Was Just Tapping His Foot And Reaching For The Toilet Paper.

Ja sam išao dolje da ga pokupim, posegnuo sam za radijom.
I was going down to pick him up, I was reaching for my radio.

Ako su ga zaustavili, posegnuo je za prometnom dozvolom.
He would go for his registration if he was being pulled over.

Mislimo da posegnuo nekome online, nekoga lokalne.
We think she reached out to somebody online, somebody local.

Jeste li posegnuo izravno u Peking?
Have you reached out directly to Beijing?

Kada posegnuo za mene prekjučer… iz Tel Aviva, zar ne?
When you reached out to me the day before yesterday… From Tel Aviv, right?

Posegnuo sam za ljudima.
I would reach out to people.

Posegnuo je za pištoljem!
He's a kid.- He reached for a gun!

Dakle, posegnuo za razgovor o.
So you reached out to talk about.

Posegnuo za vratima, ali oni su me udarili njima.
I grabbed onto the door, but they hit me with it.

Posegnuo ispod sjedala, zgrabio pištolj
I reached under the seat, I grabbed the gun,

To je razlog zbog kojeg posegnuo za mene, zar ne?
That is the reason you reached out to me, isn't it?

Rukama je posegnuo k mojima, dok sam ja punio pušku.
His hand is reaching out for mine While I'm reloading my gun.

Posegnuo barijeru nije mogao proći.
He reached a barrier he could not pass.

Je li posegnuo u Kawamurin džep?
Is he reaching into Kawamura's pocket?