PROGRAMSKI DOKUMENT - prijevod na Engleskom

• programming document

Primjeri korištenja Programski dokument na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Programski dokumenti za Panafrički program.
Programming documents for the Pan-African programme.

Provedbena pravila i programski dokumenti.
Implementing rules and programme documents.

Europski parlament povukao je svoj zahtjev za delegirane akte za programske dokumente.
The EP has withdrawn its request of delegated acts for programming documents.

Upravni odbor donosi nacrt jedinstvenog programskog dokumenta do 31. siječnja i dostavlja ga Komisiji kako bi ona dala svoje mišljenje.
By 31 January, the Management Board shall adopt the draft single programming document and forward it to the Commission for it to provide its opinion.

Ð Ravnatelj je odgovoran za provedbu programskog dokumenta i izvješćivanje Upravnog odbora o njegovoj provedbi; ï.
Ð The Director shall be responsible for implementing the programming document and reporting to the Administrative Board of its implementation; ï.

Upravni odbor trebao bi u programskom dokumentu, koji sadržava višegodišnji program rada Cedefopa
In the programming document, containing Cedefop's multiannual work programme and its annual work programme,

Nacrt programskog dokumenta se nakon odobrenja Upravnog odbora podnosi Komisiji,
Following approval by the Management Board, the draft programming document shall be submitted to the Commission,

Upravni odbor trebao bi u programskom dokumentu, koji sadrži višegodišnji program rada Eurofounda
In the programming document, containing Eurofound's multiannual work programme and its annual work programme,

Tehničku potporu za pripremu godišnjeg proračuna, programskog dokumenta koji sadržava godišnje
Technical support in the preparation of the annual budget, the programming document containing the annual

Upravni odbor trebao bi u programskom dokumentu, koji sadržava višegodišnji program rada EU-OSHA-e
In the programming document, containing EU-OSHA's multiannual work programme and its annual work programme,

nacionalnim pravom ili u programskom dokumentu koji je donio odbor za praćenje;
national law or in a programming document adopted by the monitoring committee;

EUR u obliku bespovratnih sredstava za bilateralnu programsku potporu dugoročnom razvoju Grenlanda, posebno za financiranje inicijative navedene u programskom dokumentu.
EUR 225 000 000 in the form of grant for the bilateral programmable support for long term development of Greenland in particular to finance the initiative referred to in the programming document.

posebno za financiranje inicijativa navedenih u programskom dokumentu.
in particular to finance the initiatives referred to in the programming document.

Donosi se samo jedna formalna odluka Komisije kojom se odobravaju programski dokumenti PZP-ova kojima je obuhvaćena strateška usmjerenost i detaljno oblikovanje programa.
Only one formal Commission decision is taken to approve OCT Programming Documents, covering both the strategic orientations as well as the detailed programme design.

A Programski dokumenti za Panafrički program 1. Unijini dokumenti navedeni u ovom članku smatraju se strateškim programskim dokumenta u smislu članka 2. Zajedničke uredbe o provedbi.
Programming documents for the Pan-African Programme 1. The Union documents referred to in this Article shall be considered strategic programming documents within the meaning of Article 2 of the Common Implementation Regulation.

Korištenje sredstava unutar komponente III programa IPA temelji se na višegodišnjim programskim dokumentima tzv. Operativnim programima za sektore prometa,
The allocation of funds within Component III of the IPA programme is based on multi-annual programming documents, the Transport, Environmental

Ta mogućnost može se predvidjeti u programskom dokumentu iz članka 7. Članak 18.
Provision may be made for this possibility in the programming documents referred to in Article 7.

izbjeglo preklapanje sadržaja u programskim dokumentima, partnerski sporazumi mogu se uključiti kao dio programa.
avoid overlapping content in programming documents, Partnership Agreements can be included as part of a programme.

Ako je opravdano, trebalo bi uključiti izmjene koje proizlaze iz programskih dokumenata eu-LISA-e o tehničkom razvoju, kao što je konfiguracija središnjih sustava aktivno/aktivno.
Changes derived from eu-LISA's programming documents on technical development such as the active/active configuration of the central systems should be reflected where justified;

Oni bi bili i u potpunosti neprimjereni za programske dokumente na temelju instrumenata RELEX,
They would also be totally inappropriate for programming documents under the Relex instruments,