PROVEDBU - prijevod na Engleskom

• implementation of
• implementing
• enforcement
• enforcing
• conducting
• performance of
• execution of
• implement
• implemented
• enforce
• conduct
• enforced

Primjeri korištenja Provedbu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Komisija poziva RUMUNJSKU da osigura pravilnu provedbu obveznog sustava kolektivnog ostvarivanja prava.
Commission urges ROMANIA to ensure proper application of the mandatory collective management system.

(d) procjena vremenskog okvira i mogućeg uspjeha za provedbu svakog značajnog aspekta plana;
(d) an estimation of the timeframe for executing each material aspect of the plan;

Svaka vježba sadrži ilustrativnog detalje slike i olakšati njihovu provedbu.
Each exercise contains an illustrative details to facilitate their execution.

Te upute mogu imenovati osobu odgovornu za njihovu provedbu;
These instructions may designate a person responsible for their execution;

Bar je prikladan za provedbu postupka ručno zbijanje.
Bar suitable for performing manual compaction method.

posebno dizajniran za provedbu stalnog kartica. Wimpernwelle.
especially designed for the application of permanent eyelashes. Wimpernwelle.

To tijelo, odmah nakon primitka, osigurava provedbu odluke o pravnom sredstvu.
That authority shall, immediately upon receipt, ensure that the decision on the remedy is implemented.

uključujući provedbu naših ugovora, pravila
including enforcing our agreements, policies

Provedbu pomne procjene sadašnjeg
Conducting a careful assessment of the present

I provedbu naših zakona o imigraciji. mišljenje profesionalaca zaduženih za zaštitu naše nacionalne sigurnosti
Charged with protecting our national security the deliberations of the professionals and enforcing our immigration laws.

u potpunosti podržavam provedbu takvog popisa stanovništva na temelju legislative koju je parlament već usvojio.
I fully support conducting such a census based on the legislation that has already been approved by the parliament.

Provedbu studija potrebnih za pripremu
The performance of studies necessary for the preparation

I onda ćete biti odgovorni za provedbu tih pravila. vi možete biti onaj koji donosi pravila, Sada, jednog dana,
And then you would be responsible for enforcing those rules. you may be the one that's making the rules,

Potrebno je reći da je, prema onome štoneophodno započeti provedbu"most","lifta","usmjeravanje", a općenito svih vježbi s utezima za žene kod kuće.
It is necessary to say about whereIt is necessary to begin the execution of the"bridge","elevator","wiring" and in general any exercise with dumbbells for women at home.

mjera jest poboljšati provedbu službenih kontrola
measures aim to improve the performance of official controls

Drugo osoblje uključeno u provedbu studije učinkovitosti odgovarajuće je kvalificirano obrazovanjem,
Other personnel involved in conducting a performance study shall be suitably qualified,

Potreban je Akcijski plan za ostvarivanje prava iz Europskog stupa socijalnih prava, koji bi uključivao konkretne akcije i preuzimanje obveza za provedbu svakog od 20 načela i prava;
The EPSR needs an‘Action Plan' for implementation including concrete actions and commitments for enforcing each of the 20 principles and rights.

Ako je potrebno za provedbu ugovora o licenci,
If required for the execution of the license agreement,

izostavlja se to pravo za stručnjake odgovorne za provedbu istraga.
excludes this right for experts responsible for conducting investigations.

pružanja usluga za provedbu ugovora.
of the provision of services for the performance of the contract.