IMPLEMENTED - prijevod na Hrvatskom

• provedene
• implementirao
• provodi
• provedba
• primjenjivati
• primijeniti
• uveli
• primjenu
• implementirala
• proveden
• implementiran
• provesti
• provoditi
• provode
• provedena
• implementirana
• provedbu
• provodio
• provedbe
• primjenjuju
• primijenjen

Primjeri korištenja Implemented na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Is easy to find different options implemented solutions in your home.
Je lako naći različite opcije implementiranih rješenja u svom domu.

Notes that it has also established and implemented the procedure for intangible assets.
Da je Agencija također uspostavila i provodila postupak za nematerijalnu imovinu.

First, the voluntary repatriation programme that France implemented for several years, before September 1st.
Prvi je dragovoljni program repatrijacije kojeg je Francuska provodila nekoliko godina, prije 1. rujna.

It is important that the regulatory framework is implemented in a timely manner.
Od važnosti jeÖ Važno Õ je da se regulatorni okvir provede pravovremeno.

Till today Croatia implemented many changes and reforms,
Do danas Hrvatska je provela niz reformi

Ljubljana implemented a new toll system that does not depend on distance driven.
Ljubljana je provela novi sustav cestarina koji ne ovisi o duljini vožnje.

Non standard class implemented in package called standinpout.
Non standardni klase provodi se u paketu zvanom standinpout.

The country implemented the concrete benefits that the Pact was offering.
Zemlja je implementirala konkretne dobrobiti koje je Pakt pružao.

Strict quality control implemented right from rawmaterial stoready-made products.
Kontrola Strogo kvalitete provodi se upravo sa rawmaterial stoready izrađene proizvode.

This group included Hungary, which implemented the highest number of actions under this priority.
Ovoj skupini pripada Mađarska, koja je provela najveći broj akcija u okviru ovog prioriteta.

Maidea implemented all of the ServiceApp features
Maidea je implementirala sve funkcionalnosti ServiceApp-a

Greece implemented these agreed prior actions by 14 August 2015.
Navedene prethodne mjere Grčka je provela do 14. kolovoza 2015.

Maidea implemented all of the StoreApp functionalities
Maidea je implementirala cijele funkcionalnosti StoreApp-a

Implemented in the form of a conduit.
Provodi se u obliku cijevi.

Judicial reform strategies need to be credible, robust and effectively implemented.
Strategije reforme pravosuđa moraju biti vjerodostojne i čvrste te se učinkovito provoditi.

Joint programming shall be implemented whenever possible and relevant.
Kad god je to moguće i relevantno, provodi se zajedničko programiranje.

It is seen and implemented immediately.
To se vidi i provodi se odmah.

New technology, Google implemented on upload files from Android phone,
Google je novu tehnologiju implementirao na upload datoteka s Android telefona

The talented Ukrainian interior designer Alexander Zenzuro has developed and implemented an amazing project of a small studio apartment located in the German city of Offenbach.
Talentirani ukrajinski dizajnerski interijer Alexander Zenzuro razvio je i implementirao nevjerojatan projekt malog studio apartmana koji se nalazi u njemačkom gradu Offenbachu.

units to ensure that his orders were implemented.
postrojbi kako bi se osigurala provedba njegovih zapovijedi.