PRVE - prijevod na Engleskom

• first
• one
• initial
• early
• freshman
• 1st
• firsts
• earliest
• earlier

Primjeri korištenja Prve na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Prve informacije iz kriminalističke jedinice nisu dobre.
Preliminary feedback from the crime squad boys isn't good.

inicijative prve faze dodatno će povećati otpornost EMU-a.
the Stage 1 initiatives will further bolster the resilience of the EMU.

Sreli smo se prve godine na faksu.
We met junior year in college.

Uh, Spring Break moje prve godine na Princeton,
Spring break of my junior year at Princeton,

Moraš biti tamo u prve četiri, inače nećeš krenuti dalje.
You gotta get there to be in the top four, otherwise you don't move on.

Iz prve scene Boema.
From the opening scene of Bohéme.

Studenti prve i treci red,
Students in the first and third row,

Kirurg prve pomoći je teško ranjen.
A Battalion Aid surgeon's been badly hurt.

Ta rijeka siječe prve linije i zavija na našoj strani.
That river cuts through the front lines and winds up on our side.

Pregled mobilnih komunikacija prve i druge generacije.
Mobile systems of first and second generation.

Slike koje si poslala od prve, pokazuju kuglicu lezaja, otprilike.
Photos you sent of the first one show to be a ball bearing approximately.

Sutra idete u prve redove u Sarajevo.
Tomorrow, you will be going to the front line in Sarajevo.

Diskografija-"Prve ljubavi" pristupljeno 23. listopada 2015.
Discography-"Prve ljubavi" Retrieved October 23, 2015.

Bundesligu, dok prve dvije iz 2.
Bundesliga, while the top two teams in the 2.

Prve četiri momčadi odlaze u četvrtzavršnicu.
The top four teams will advance to the Quarterfinals.

Prve dvije momčadi iz svake skupine su prošle u drugi dio natjecanja.
The top two teams from each group went through to the second stage of the tournament.

A nešto iz prve za Google, to je stvarno lijepo uređenom.
And in something of a first for Google, it's really nicely designed.

Prve žrtve ekoloških katastrofa obično su najsiromašniji.
The primary victims of ecological disasters are usually the very poor.

Prve Međunarodne glazbene svetkovine„Pramaljeće nedjeljom u Lužnici A.D.2010.
The 1st International Music Festivities“Spring on Sundays at Lužnica A.D.

Možda su ih podmetnuli u prve redove da nas zavedu. Hajde, Kiley.
They could be plants put in the front lines to mislead us. Go ahead, Kiley.