SATNIK - prijevod na Engleskom

• captain
• centurion
• capt
• cap'n
• capitan
• captains

Primjeri korištenja Satnik na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Gledala kako vaša satnik odlazi u oblak dim.
You watch as your capitano go off in cloud of smoke.

Zašto je satnik na dužnosti dadilje?
Why would a lieutenant be put on babysitting duty?

Satnik Jelačić u knjižnici sa ključem.
Colonel Mustard in the library with the wrench.

Satnik Glover. Davno je to bilo.
That was Captain Glover who said that.

Satnik Priem i njegovi čuvari stalno su među vama i stražare.
Hauptmann Priem and his security force are constantly amongst you and on the watch.

Igla" je postao satnik i poslan je u Berlin na specijalne dužnosti.
The Needle was made a captain and sent to Berlin for unspecified duties.

Musulin je postao satnik u OSS tijekom Drugog Svjetskog Rata.
Musulin became a captain in the OSS during the Second World War.

Satnik se izvrsno snalazi na svim jezicima.
That takes excellent care of the captain in any language.

Satnik Reynolds ima još mnogo takvih dokumenata spremljenih na sigurnome.
Sir, Captain Reynolds has several more of those safely hidden away.

Satnik mi je rekao da krenem prema Vratima i pozovem pojačanje.
And radio for back-up. Uh, the major told me to head to the Gate.

Satnik Hastings. Kako vi to učiniti?
How do you do? It's Captain Hastings?

Satnik je zapovjedio.
Captain's order.

Satnik mi je rekao
The major told me to head to the Gate

Satnik Glover. Davno je to bilo.
That was Captain Glover who said that. Ages ago.

Ovdje satnik Miles Cooles.
This is Captain Miles Cooles.

Što satnik još uvijek radi u Svijetu živih?
What is cap still doing in the living world?

Satnik ne može naređivati bojniku.
A captain can't give a major an order!

Satnik Friedrich von Stoltz.
Hauptsturmführer Friedrich von Stoltz.

Ovdje satnik Miles Cooles.
This is Captain miles CooIes.

I zadnji dio kada satnik Pierce priča.- Da gospodine.
Save that first bit- my introduction. And that last piece with Captain Pierce talking.