Primjeri korištenja Shvati na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
u nemogućnosti da shvati što se desilo sa njom!
Čuvat ću vam leđa.-No čim shvati da ga nemamo.
Shvati, ja ne znam niti zašto sam u zatvoru.
Shvati to kao milodar.
Shvati Boyd, ako iskoristiš ovu situacije loviti ću
Shvati to kao odmor od Instituta.
Ne može da shvati da to više ne radim.
Ako shvati koja je godina,
If he finds out what year it is,Ne, shvati to kao ne.
Jer ne možete Čini se da shvati.
Because you can't seem to comprehend.Čuvat ću vam leđa.-No čim shvati da ga nemamo.
I will be covering your back. But the moment he realises we don't have Hewitt.Shvati, iskren odgovor.
Look, man, honest answer.Shvati ovo kao službeni početak našeg preuređenja.
Just consider this the official start of our remodel.Shvati to kao… Zašto? Kontrolu kvalitete?
Quality control.- Think of it as…- Why?Neću svađu. Shvati da je Michael važan likanima.
I don't want to argue. Understand that Michael is somehow important to the Lycans.I, shvati ovo, mislim da su ona i Chase predmet.
And, get this, I think that she and Chase are an item.I to kad shvati koliko košta karta do Novog Zelanda.
I mean, when he finds out how much a ticket to New Zealand costs.Cary, shvati ovo ozbiljno.
Cary, take this seriously.A ipak ne dovoljno da shvati što je vidio.
Yet, not enough to comprehend what he sees.Neka vide tračak prosvjetljenja kada krivac shvati da je kraj blizu.
As the offender realises that the end is near. Allow them to see a glimmer of enlightenment.
