Primjeri korištenja Prestane na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
molimo Vas ga zamoliti da prestane.
gli chiedi gentilmente di smetterla.Što god da je ovo između nas, ne želim da prestane.
Ali je teško ljubiti drugoga kad sviđanje prestane.
Ma è difficile amare il prossimo quando questo piacere cessa.Ako želite da prestane gubiti kilograme… um,
Se vuole smettere di perdere peso,A kada tvoje srce prestane kucati, i bebino će prestati. .
Rekao sam mu da prestane, a on nije htio.
Gli ho detto di fermarsi e non l'ha fatto.rekla Blair da prestane.
ho detto a Blair di smetterla.Želim da ovo prestane.
Voglio che tutto questo finisca.Radnik mora obavijestiti poslodavca u pisanom obliku kad prestane dojiti.
Il dipendente deve comunicare al datore di lavoro in forma scritta quando cessa l'allattamento al seno.Vjerojatno bi trebala da prestane.
Probabilmente si devono fermare.Nije mogla da prestane pričati kako si bio patetičan kod veterinara.
E non riusciva a smettere di parlare Urugvaj ljubazno moli da Somalija prestane govoriti"you' re a gay.
L'Uruguay chiede gentilmente che la Somalia smetta di pronunciarlo come"uno e' gay.Ako mu kažem da prestane, trebao bi prestati. .
Se gli dico di fermarsi, dovrebbe Znaš da ne odlaziš… dok njeno srce ne prestane kucati.
Sai che non te ne andrai finche' il suo cuore non smettera' di battere.Rekla sam mu da prestane.
Gli ho detto di smetterla.Ja samo želim da prestane.
Voglio solo che finisca.Struktura ulceracije postaje gusta i prestane se prebaciti na stranu kada se promatra.
La struttura dell'ulcera diventa densa e cessa di spostarsi lateralmente quando osservata.Vrijeme je da ovaj san prestane biti san
E' ora che questo sogno smetta di essere un sognoMožete li učiniti da prestane raditi tu čudnu stvar sa svojim licem?
Puo' farla smettere di fare quella cosa strana con la faccia?Voleo bih kada bismo mogli da je nateramo da prestane da jede toliko!
Se solo la smettesse di mangiare così tanto!
