CHIAMATA - prijevod na Hrvatskom

poziv
chiamata
telefonata
invito
vocazione
richiesta
richiamo
appello
telefono
grido
una chiamata
ime
nome
si chiama
conto
zvao
chiamare
telefonare
chiamata
nome
contattare
definire
chiamero
imenu
nome
si chiama
conto
nazivom
nome
titolo
termine
denominazione
si chiama
se naziva
zvala
chiamare
telefonare
chiamata
nome
contattare
definire
chiamero
poziva
chiamata
telefonata
invito
vocazione
richiesta
richiamo
appello
telefono
grido
una chiamata
zvali
chiamare
telefonare
chiamata
nome
contattare
definire
chiamero
zove
chiamare
telefonare
chiamata
nome
contattare
definire
chiamero
pozivu
chiamata
telefonata
invito
vocazione
richiesta
richiamo
appello
telefono
grido
una chiamata
pozive
chiamata
telefonata
invito
vocazione
richiesta
richiamo
appello
telefono
grido
una chiamata
imena
nome
si chiama
conto

Primjeri korištenja Chiamata na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
L'ho chiamata, ma non mi ha sentito.
Zvala sam je, ali nije me čula. Imala je slušalice na ušima.
Il Presidente mi ha chiesto di controllare la chiamata da David Palmer di cui lei.
Predsjednik je tražio da provjerim pozive koje vam je uputio David Palmer.
ma mi hai chiamata e sono venuta.
ali ste zvali i došla sam.
Lo tengono in una struttura segreta chiamata Cadmus.
Drže ga u tajnom objektu imena Cadmus.
Io penso che lei abbia visto Ryan Shank dopo che l'ha chiamata.
Mislim da si vidjela Ryana Shank nakon što te je zvao.
L'ha chiamata Charlotte, come mia zia.
Dala joj je ime Šarlot, kao što se zvala moja tetka.
In casa mia non maltrattavo nessuno quando ancora ero chiamata domina.
Nisam nikoga zlostavljala u svojoj kući dok su me još zvali gospodaricom.
Ho sentito che il Diacono Malone avrebbe fatto qualche chiamata per te.
Čula sam da Deacon kaže da će obaviti neke pozive za tebe.
E' cosi' bella che l'hanno chiamata due volte.
Tako je dobro što su mu dali dva imena.
La signora dell'agenzia mi ha chiamata stamattina e mi manderanno.
Dama iz agencije me je zvala jutros i poslat će mi.
Forse sarebbe meglio non dire a Suzanne che l'ho chiamata, va bene?
Vjerovatno je najbolje ne spominjati Suzanne da sam zvao. U redu,?
L'ho chiamata Isis.
Dala sam joj ime po Izidi.
E scopri se dal suo ufficio avevano fatto qualche chiamata.
I saznajte da li je njegov ured obavio ikakve pozive. Jesu.
sua sorella Meg l'ha chiamata diverse volte.
vaša sestra, Meg, vas je zvala nekoliko puta.
Mai avuto una ragazza chiamata cosi.
Nikad nisam imala djevojku tog imena.
Non importa che la tua ragazza fosse chiamata"la macinacazzi"?
Nije važno što su ti djevojku zvali" Kurco-vište"?
mi ha detto che l'uomo malvagio l'ha chiamata di nuovo.
je zli čovjek ponovo zvao.
L'ho chiamata cosi.
Ja sam joj dao to ime.
Il Parlamento viene dalla parola parlement francese che significava una chiamata fin dall'inizio.
Parlamentarna dolazi od francuske riječi Parlement to je značilo pozive iz početka.
Lamech si prese due mogli: una chiamata Ada e l'altra chiamata Zilla.
Lamek uzme dvije žene. Jedna se zvala Ada, a druga Sila.
Rezultati: 5531, Vrijeme: 0.0753

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski