DEV - prijevod na Hrvatskom

• dev
• mora

Primjeri korištenja Dev na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Dev' essere opera di un' arma molto potente.
To je moralo biti jako oružje.

Dev' essere un poeta. Molto piacevole.
On mora da je pjesnik, veoma nježan.

Dev' essere stato terribile.
Zacijelo je bilo užasno.

Dev'essere una bella sensazione.
Zacijelo je prekrasno tako se osjećati.

Non dev' essere stata una decisione facile.
Mislim da razumijem. Nije to bio lak izbor.

Forse la tua comparsa dev' essere un supplizio,
Možda je tvoja pojava trebala biti patnja,

Con i tuoi Dev… e i tuoi An.
Zabavite se sa svojim, svojim devs… i svoje.

Dev"essere un record,
To mora biti rekord,

Mentre I' amore dev' essere fraterno.
Ljubav bi trebala biti bratska.

La scuola, qui, dev' essere ottima.
I škola ovdje je navodno prilično super.

Sì, era uno di noi, Dev!
Da, bio je, Deve!

Ne abbiamo fatto anche uno per Dev.
Napravili smo i jedan za Deva.

Sì, ha ucciso Dev.
Da, ubilo je Deva.

Ralph ha detto di aver visto Dev trascinato da un mostro e.
Ralph je rekao da je vidio kako Deva odvlači čudovište, a ovo je Dev.

Lo sono lo strone'o che ha chiesto di incontrarsi con Dev.
Ja sam idiot koji se htio susresti s Devom.

Non cambiera' niente Dev.
Ništa se neće promjeniti.

Ha firmato con Dev alle 00:10.
Ušao je s Devom u 00.10 h.

Si ricorda di essere tornato da Dev?
Sjećaš li se da si otišao k Devu?

Dopo ricordo solo di essere in piedi a fissare Dev con un colpo in testa.
Kad sam se probudio, gledao sam u Deva s rupom u glavi.

A quel punto sarebbe stato qualificato per fare il lavoro di Dev?
Bio bi kvalificiran za Devov posao?