Primjeri korištenja L' edificio na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hai lasciato l'edificio?
Jesi li otišao iz zgrade?Trovato l'edificio, cerchiamo il tipo.
Nađemo kuću, nađemo tipa.Evacuate l'edificio!
Izlazite iz zgrade!Hanno evacuato l'edificio?
Su evakuirani iz zgrade?Abbiamo circondato l'edificio!
Patton, setaccia l'intero edificio alla ricerca di cimici.
Controllo l'edificio, nessuno entra o esce se non voglio io.
Ja sada potpuno kontrolišem ovu ustanovu. Niko ne ulazi niti izlazi bez moje dozvole.E' l'unico edificio che condivide la sottosuperficie con l'infermeria.
Jedina prostorija iz koje se kroz cijevi može stići do ambulante.E l'edificio?
Što je sa ovom zgradom?Questo è l'edificio, e questa l'area circostante.
Ovo je zgrada koja okružuje ovaj dio.Non lasciare l'edificio, non consegnare il badge.
Ne ostavljajte ovu zgradu. Nemojte predati svoj teško točno.Poteva essere l'intero edificio.
Mogla je biti cijela zgada.Stava lasciando l'edificio?
Je li izlazila iz zgrade?Le assicuro che l'intero edificio è una cassaforte.
Uvjeravam vas, cijela ova zgrada je svod.Ha finanziato l'intero edificio.
platio je cijelu ovu zgradu.Se l'avessi fatta a casa, avrebbe impestato l'intero edificio.
E' impossibile che le informazioni lascino l'edificio, fisicamente o virtualmente.
Assciuratevi che non lasci l'edificio!
L'autorita' sanitaria ha deciso di sigillare l'edificio, per motivi di sicurezza.
Sanitarna inspekcija je odlučila, da ovu zgradu zapečati zbog sigurnosnih razloga.E un assaggio di quello in cui è avvolto l'intero edificio.
I dijelom onoga čime sam obmotao čitavu ovu zgradu.
