Primjeri korištenja Voluto na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
L'ho sempre voluto, sai?
Il direttore ha voluto che andassi con lui in Russia per un'ispee'ione.
quello che ha sempre voluto.
Peccato ci sia voluto questo per riportarlo a casa.
Šteta što je ovo bilo potrebno da se vrati.Non ho mai voluto che qualcuno si facesse male.
Avrei voluto vedere la faccia di John quando ha sentito quella battuta.
Voleo bih da vidim Johnyevu facu kad je cuo tu provalu.Ha sempre voluto che portassi lui a Camp Allen.
Oduvijek je zelio da povedem njega u Camp Allen.Ha sempre voluto che lo chiamassi signor Newport. Molto orgoglioso.
Uvijek je tražio da ga zovem gospodin Newport. Vrlo oholo.Se avessi voluto licenziarti, non sarei qui a farti la predica.
Da piccole, tua madre diceva sempre che avrebbe voluto 4 figlie.
Kad smo bile male mama je govorila da bi želela četiri ćerke.E quanto c'è voluto per tutto questo?
I sve to je trajalo?Ci e' voluto meno di un giorno perche' la verita' venisse fuori.
Bilo je potrebno manje od dana da istina izađe na vidjelo.Non avrei mai voluto deluderti, mamma.
Nikad te nisam namjeravao razočarati, mama.
Avrebbe voluto che l'avessi tu.
Zelio bi da ga imas.Avrei voluto poter fare di più.
Voleo bih da mogu više da učinim.Ho voluto che tornassi per assicurarmi che tu possa andare in fondo con la deposizione.
Tražio sam da se vratiš da budem siguran u tvoje svjedočenje.Se avessi voluto lo stato di salute te lo avrei chiesto esplicitamente.
Ako sam mislio na to, onda bih to i rekao.E sono certa che e' cio' che Frances avrebbe voluto.
A i sigurna sam da je to ono što bi Fransis želela.Avrei voluto sapere fin dall'inizio.
Da sam barem to znala od početka.Ma ci è voluto tempo. E io ho finito i soldi.
Ali tako je dugo trajalo da sam ostala bez novca.
