ANDERERSEITS - Turkce'ya çeviri

yine
wieder
aber
erneut
noch
immer noch
nochmal
noch mal
jedoch
schon
abermals
ayrıca
auch
außerdem
und
darüber hinaus
zudem
zusätzlich
ebenfalls
plus
ebenso
übrigens
öte yandan
diğer yandan
andere seite
diğer taraftan
andere seite
andere partei
andere richtung
anderes weg
anderes ende
gegenseite
ama
aber
doch
diğer yanda
andere seite

Andererseits Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Andererseits könnte Ivar all das bereits vorausgeahnt haben.
Diğer taraftan, Ivar bunların hepsini düşünmüş olabilir.
Nicht widerstehen. Andererseits kann man den Disco-Fritten.
Karşı konulamaz. Öte yandan, peynir kızartması.
Ja. Andererseits… Wells taucht für gewöhnlich aus einem Grund auf.
Ayrıca… Evet. Wells genelde bir sebepten ortaya çıkar.
Ihr Sumpfratten tut andererseits nichts.
Diğer yandan siz çöplük fareleri, elinizde değil.
Andererseits will Lawanda wirklich mit mir ausgehen.
Diğer yanda, LaWanda benimle çıkıyor.
Andererseits… ist es niemals zu spät, etwas zu lernen.
Yine de öğrenmek için asla geç değildir.
Andererseits habe ich heute bereits Blut fließen sehen.
Ama bugün zaten kan döküldüğünü gördüm.
Andererseits sagen Sie, wir müssten uns keine Sorgen machen.
Diğer taraftan endişe etmememizi söylüyorsun.
Sie, andererseits.
Öte yandan sen.
Hat mir Maxi gesagt, dass du ihr Leben gerettet hast. Andererseits.
Ama… Maxi ayrıca onun hayatını kurtardığını söyledi.
Gloria andererseits war eine Katastrophe.
Diğer yandan Gloria başlı başına bir felaket.
Andererseits gibt es Marc Andreessen der den ersten Browser der Welt für das World Wide Web schrieb.
Diğer yanda ise dünyanın ilk web gezginini yazan Marc Andereesen var.
Kann er auch nicht schaden. Andererseits.
Ama yine de… denemekten zarar gelmez.
Könnte Ivar all das bereits vorausgeahnt haben. Andererseits.
Diğer taraftan, Ivar bunların hepsini düşünmüş olabilir.
Kann er gut zeichnen und malen. Andererseits.
Ama çizimde ve boyamada iyi.
Andererseits könnte ich Sie verschwinden lassen.
Öte yandan, seni yok edebilirim.
Andererseits ist es gut für Sie.
Diğer yandan da sizin için iyi bir şey bu.
Andererseits habe ich sein Leben gerettet.
Ayrıca onun hayatını kurtardım.
Krähen andererseits kommen vorbei und versuchen es zu verstehen.
Diğer yanda kargalar, ortaya çıkıp denerler ve bir yolunu bulurlar.
Andererseits sollte ich dir danken.
Yine de sana teşekkür ediyor olmam gerek.
Sonuçlar: 848, Zaman: 0.0656

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce