ANHALTENDE - Turkce'ya çeviri

• kalıcı
• süreli
• sürekli
• devam eden
• ömürlü
• süregelen
• uzun süren
• süregiden

Anhaltende Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Aber es ist nicht die einzige Ursache für anhaltende Nachtschweiß.
Ancak kalıcı gece terlemelerinin tek nedeni bu değildir.

Anhaltende Rückenschmerzen.
Sürekli sırt ağrısı.

CB12 hat eine lang anhaltende Wirkung.
CB12 uzun süreli etkiye sahiptir.

Die anhaltende Tragödie eines großen Volkes sollte uns alle beschäftigen.
Büyük bir halkın süregiden trajedisi, hepimizi meşgul etmeli.

Gastritis: Anhaltende Ungewissheit.
GASTRĠT: süregelen belirsizlik.

Anhaltende Armut, eine dysfunktionale Familie
Devam eden yoksulluk, işlevsiz bir aile

Priapismus- häufige, lang anhaltende, und oft schmerzhafte Erektionen.
Priapizm- sık sık, uzun ömürlü, ve sık sık ağrılı ereksiyon.

Anhaltende Schmerzen.
Kalıcı ağrı.

Vermeidet oder Abneigungen Aufgaben, die anhaltende geistige Anstrengung erfordern;
Sürekli zihinsel çabayı gerektiren vazifelere karşı isteksizlik ve kaçınma;

Manche Psychopathen haben viele kurz anhaltende Ehen.
Kimi psikopatlar kısa süreli evlilikleri başarıyla yürütebilir.

Wie wir alle im Fernsehen gesehen haben, gibt es in der Region auch tiefgehende, anhaltende Armut.
Hepimizin televizyon ekranlarından gördüğümüz gibi bu bölgede süregelen derin bir yoksulluk yaşanıyor.

Anhaltende oder wiederholte Brust Infektionen.
Kalıcı veya tekrarlayan göğüs enfeksiyonları.

Ebenso werden Sie länger anhaltende Erektionen und bessere Kontrolle über den Samenerguss erfahren.
Aynı zamanda uzun ömürlü ereksiyon ve daha iyi boşalma kontrolü yaşayacaksınız.

Anhaltende Vulnerabilität bedroht die menschliche Entwicklung.
Sürekli kırılganlıklar insani gelişmeyi tehdit ediyor.

Typ 2: Menschen haben anhaltende Symptome während des Tages, aber keine Symptome in der Nacht.
Tip 2: İnsanların gün boyunca devam eden semptomları vardır ancak geceleri semptomları yoktur.

Lang anhaltende depressive Stimmung.
Uzun süreli depresif ruh hali.

Anhaltende Schlaflosigkeit dauert mindestens drei Monate.
Kalıcı uykusuzluk en az üç ay sürer.

Lang anhaltende Farbe und 100% Grauabdeckung.
Uzun ömürlü renk ve% 100 gri kapsama.

New täglich anhaltende Kopfschmerzen haben mindestens zwei der folgenden Merkmale.
Yeni günlük sürekli baş ağrısı, aşağıdaki özelliklerden en az iki tanesini içerir.

Für anhaltende Symptome können auch Blutuntersuchungen durchgeführt werden.
Devam eden semptomlar için kan testleri de yapılabilir.