ANSONSTEN - Turkce'ya çeviri

• aksi takdirde
• yoksa
• dışında
• hale

Ansonsten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ansonsten wünsche ich dir ein angenehmes Leben.
Aksi takdirde sana iyi bir yaşam dilerim.

Ansonsten ist er so ziemlich er selbst.
Onun dışında kendinde gibi.

Ansonsten, gute Nacht.
Yoksa iyi geceler.

Ansonsten kann ich Ihnen nicht helfen.
Bunun dışında yardım edemem.

Ansonsten, kommst du nicht rein.
Aksi takdirde, içeri giremezsin.

Ansonsten würde er noch leben.
Yoksa hâlâ hayatta olurdu.

Ansonsten, würde er einen Weg finden, um dort zu sein.
Aksi takdirde, orada olmanın bir yolunu bulurdu.

Ansonsten ist Littleton nicht anders als andere Vororte.
Bunun dışında Littletonun diğer banliyölerden… bir farkı olduğunu düşünmüyorum.

Ansonsten muss ich dich umbringen!
Yoksa seni öldürmek zorunda kalacagim!

Ansonsten bin ich gut in Form.
Onun dışında iyi durumdayım.

Ansonsten hätte ich nichts davon gesehen.
Aksi takdirde, bunların hiçbirini görmezdim.

Ansonsten funktioniert der Plan nicht.
Yoksa plan işe yaramayacak.

Ja. Ansonsten bist du ein echt tolles Mädchen.
Evet. Onun dışında harika bir kızsın.

Ansonsten sehen wir uns in drei Tagen um zehn.
Aksi takdirde, üç gün sonra saat 10:00da görüşeceğiz.

Ansonsten absolut harmlos.
Yoksa, kesinlikle zararsızdır.

Ansonsten wärst du nur ein durchschnittlicher Nobody in diesem Land.
Onun dışında sen sadece… bu ülkedeki ortalama hiç kimselerden olacaksın.

Ansonsten übernehme ich die Operation.
Yoksa operasyonu ben devralırım.

Ansonsten, denke ich, dass wir hier fertig sind.
Aksi takdirde, burada işimizin bittiğini düşünüyorum.

Ansonsten sind wir gleich.
Onun dışında aynıyız.

Ansonsten nehme ich den Bonus.
Yoksa ben ikramiyemi alırım.