Bedenkt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bedenkt, der Besuch ist eine Überraschung.
Bitte bedenkt dies auch, bevor ihr wahllos Kritik übt.
Bedenkt bitte, wir sind es!
Biz oldugumuzu hatırlayın lütfen!Wenn man bedenkt, dass ich ein noch immer verbundenes prothetisches Auge festhalte, Schneide es ab.
Vor allem, wenn man die wirtschaftliche Situation des Landes bedenkt.
Hele ki ülkenin ekonomik koşulları düşünülürse.Kann ich mir keinen anderen Ort vorstellen. Wenn man die Parallelen zwischen unseren Realitäten bedenkt.
Und bedenkt, dass die HTC ViveIst das weitreichendste Bündel,
Ve unutmayın ki HTC ViveEn geniş kitlesidir,Aber bedenkt, jede Erfahrung, die die Menschheit gemacht hat, hat euch zu diesem Punkt gebracht.
Matey! Also… bedenkt man, dass ich nicht weiß, was ich mache…- Natürlich?
Tayfa! Pekala… ne yaptığımı bilmediğimi düşünürsek nasıl gidiyorum?Bedenkt, dass alles nicht so schwarz ist wie es aussieht.
Bunun göründüğü kadar kötü olmadığını hatırlayın.Wenn man bedenkt, dass mein Großvater nicht mal schreiben lernte.
Bedenkt, dass nicht aktuelle Apps ein Sicherheitsrisiko darstellen können.
Unutmayın ki güncel olmayan eklentiler güvenlik riski oluşturabilir.Bitte bedenkt auch meine Lage!
Lütfen beni de düşünün!Eine extreme Maßnahme, aber wenn man bedenkt, was noch an Bord ist, ist es notwendig.
Aşırıya kaçılmış bir tedbir ama gemideki diğer şeyleri düşünürsek gerekli bir tedbir.Liebe Menschen, bitte bedenkt doch, dass auch wir Menschen sind.
Sevgili varlıklar, lütfen onların da insan olduğunu hatırlayın.Bedenkt, ich bin der königliche Aufseher.
Bedenkt, Menschen!
Düşünsene insan!Bedenkt, dass wir Alle Eins sind,- und wir.
Unutmayın ki artık bir biz varız, bir de onlar.Außerdem, bedenkt meine Position.
Ayrıca, benim durumumu düşünün.Bedenkt man, wie viele Menschen er tötete, ja.
Öldürdüğü o kadar insanı düşünürsek, evet.
