Bittere Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die bittere Lektion gelernt habe ich wieder einmal.
Kark. Der Baum der Ausgrenzung trägt bittere Früchte.
Vay, vay vay, Kark. Dışlanma ağacında acı meyveler vardır.Sie sagt:"Du hast bittere Worte.
Diyor,'' Senin acı lafların var.Böses Schwein. Manchmal müssen die Leute die bittere Wahrheit hören.
Kötü domuzcuk. Bazen insanların acı gerçekleri duyması gerekir.Sie können"Bittere Tulpen unten vorbestellen.
Acı Lalelerin ön siparişini aşağı kattan verebilirsiniz.Deswegen wird die Dunkelheit zu einem großen Licht und das Bittere wird süß.
Böylece karanlık büyük bir ışık ve acı tatlı hâline gelir.Deswegen wird die Dunkelheit zu einem großen Licht und das Bittere wird süß.
Böylece karanlık büyük bir ışık olur ve acı tatlı olur.Daher wird die Dunkelheit großes Licht und das Bittere wird süß.
Böylece karanlık büyük bir ışık olur ve acı tatlı olur.Werden wir die Freuden des Sieges oder bittere Niederlagen erfahren.
Das sind bittere Erinnerungen.
Forscher haben die Kristallstruktur eines Schlüsselproteins kartiert, das die Metaboliten für das bittere….
Araştırmacılar, metabolitleri acıdan sorumlu yapan önemli bir proteinin kristal yapısını haritaladılar.Eine Fehlgeburt ist immer eine bittere Enttäuschung.
Deutscher Titel: Bittere Ernte.
Almanca Adı: Bittere Ernte.Das Bittere der Schokolade bringt die Säure der Milch gut raus.
Çikolatanın acılığı sütün ekşiliğini ortaya çıkarıyor.Die Kräuter erinnern uns an das Bittere der Gefangenschaft, Eleazar.
Otlar bize esaretin acılığını hatırlatır Eleazar.Für das bittere Ende.
Acı son olacak.Aber das bittere Scheitern wird eines Tages zum süßen Erfolg.
Ama başarısızlığın acı tadı bir gün tatlı başarıya dönüşecek.Du hast mir gesagt, das seien bittere Erinnerungen.
Es waren erneut bittere und schwierige Zeiten für Sie.
Die bittere Note im Radicchio verschwindet mit ein paar Tricks.
Radicchiodaki acı not birkaç hileyle ortadan kayboluyor.
