ZOR - Almanca'ya çeviri

• schwierig
• schwer
• hart
• kaum
• leicht
• kompliziert
• Herausforderung
• anstrengend
• knifflig
• muss

Zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok zor değil.
Sie ist nicht kompliziert.

Aslında… çok zor ama gerçekten anlıyor.
Es ist nicht leicht, aber er versteht das schon.

Bunun zor olduğunu biliyorum, ama.
Ich weiß, das ist hart, aber.

Ayakta zor duruyorsun Jeri.
Du kannst kaum stehen, Jeri.

Bugünün zor olacağını biliyorduk.
Wir wussten, dass es heute schwer wird.

Bu ne kadar zor, biliyor musun?
Weißt du, wie schwierig das ist?

Bu bok çok zor ve kafa karıştırıcı.
Es ist anstrengend und verwirrend.

Sizin için zor oldu Veliaht Prens.
Sie muss der Kronprinz sein.

Asıl zor olan şey olumlu bir şeyi kullanmaktır.
Die Herausforderung ist, sich etwas Positives zunutze zu machen.

Zor olacak ama denemeye değer.
Wird nicht leicht, aber'n Versuch wert.

Bu zor olabilir.
Das könnte kompliziert sein.

Bu zor olacak, biliyorum ama ben mucizelere inanırım.
Ich weiß, das wird hart, aber ich glaube an Wunder.

Zor değil, değil mi?
Es ist nicht schwer.

Seni zor tanıdım.- Evet.
Ja. Hab dich kaum erkannt.

Dene. Zor olduğunu biliyorum.
Versuchen Sie es. Ich weiß, ist schwierig.

Zor bir işin yok.
Dein Beruf ist nicht anstrengend.

Zor olduğunu biliyorum Waterloo.
Ich weiß, es war hart, Waterloo.

Zor ama hallediyoruz.
Knifflig, aber machbar.

Zor olduğunu biliyorum, ama sabırlı olmaya çalışın.
Ich weiß, es ist nicht leicht, aber haben Sie Geduld.

Nina. Sana zor bir şey söylemem gerekiyor.
Ich muss Ihnen etwas sagen. Nina.