ZOR YOLDAN - Almanca'ya çeviri

• auf die harte Tour
• auf die harte Weise
• auf die harte Art
• schwierigen Weg
• harten Weg
• auf dem schweren Weg
• auf die schwierige Weise

Zor yoldan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben zor yoldan öğrendim.
Ich lernte es auf die harte Tour.

Bunu zor yoldan yapıyoruz.
Wir machen es auf die harte Tour.

Hadi zor yoldan yapalım.
Machen wir's auf die harte Tour.

Phil bunu zor yoldan öğrendi.
Phil lernte es auf die harte Tour.

Onu zor yoldan öğrendim ben.
Das habe ich auf die harte Tour gelernt.

Bunu Zor Yoldan Yapmamız Gerekebilir.
Auf die harte Tour machen.

Bunu zor yoldan öğrendi.
Er lernte auf die harte Tour.

Zavallı Sok bunu zor yoldan öğrendi.
Der arme Sok hat das auf die harte Tour erfahren.

Jonn! Sanırım işleri zor yoldan yapıyoruz.
J'onn! wir machen die Dinge auf die harte Tour.

Dersler Zor Yoldan Öğrenilir- Akıllı Ol.
Lektionen auf die Harte Tour Gelernt- Werden Smart.

Zor yoldan başarmak, her zaman en iyi yol değildir.
Aber der schwere Weg ist nicht immer der beste.

Ben bunu zor yoldan öğrendim.
Das hab ich auf schmerzliche Weise gelernt.

Bunu zor yoldan yaptığımız için üzgünüm.
Tut mir leid, dass es auf die harte Tour sein musste.

Zor yoldan yapasın ki? Neden siyaseti?
Warum auf die harte Tour Politik machen?

Her şeyi zor yoldan öğrendin.
Du hast es auf die harte Tour gelernt.

Zor yoldan mı yapmamı istersin?
Wollen Sie die harte Tour?

İtiraf etmezseniz zor yoldan yaparız.
Gestehe oder wir machen es auf die harte Tour.

Sanırım zor yoldan yapıyoruz. Hayır!
Wir machen es auf die harte Tour. Nein!

Biliyorum. Zor yoldan öğrenmek zorunda kaldık.
Ich weiß. Wir mussten's auf die harte Tour rausfinden.

Eğer dairemi dağıtmak istiyorsanız zor yoldan yapacaksınız. Mahkeme emri alın.
Sie wollen meine Wohnung auseinandernehmen, machen Sie es auf die harte Tour, holen Sie sich einen Beschluss.