ZAR ZOR - Almanca'ya çeviri

• kaum
• knapp
• ich kann kaum noch

Zar zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır, zar zor.
Nein, kaum.

Dean ve ben zar zor konuşurduk.
Dean und ich redeten kaum miteinander.

Şuna bak. Zar zor görülüyor.
Siehst du das? Es ist kaum zu sehen.

Biliyorum. Zar zor.
Ich weiß. Kaum.

Bir kilometre bile koşmadım ama şimdi zar zor yürüyorum. Evet koşuyorum.
Ja, ich war joggen… Nicht ganz einen Kilometer und jetzt kann ich kaum noch gehen.

Zar zor görüyorum.
Ich kann kaum was sehen.

Gözlerimi zar zor açık tutuyorum.
Ich kann kaum meine Augen offen halten.

Glenn zar zor yürüyor.
Glenn kann kaum laufen.

Kendi başına zar zor nefes alıyordu.
Er konnte kaum alleine atmen.

Zar zor aynı anda sıçıp okuyabiliyor.
Er kann kaum zur gleichen Zeit scheißen und lesen.

Birbirimizi zar zor görüyor olmamız çok kötü.
Nur schade, dass wir uns kaum noch sehen.

Murphy kalp atışını zar zor duyabildi, fakat kalbi göğsünün diğer tarafında çıktı.
Murphy konnte kaum einen Herzschlag finden, aber wie sich herausstellt, war sein Herz auf der anderen Seite.

Kendi halkımda zar zor düzgün konuşuyor.
Mein eigenes Volk kann sie kaum richtig sprechen.

Elindeki kılıcı zar zor taşıyabiliyordu.
Er konnte kaum das Schwert in seiner Hand heben.

Zar zor yürüyorsun.
Sie können kaum laufen.

Zar zor yürüyor.
Sie kann kaum gehen.

Söylediklerini zar zor anlıyorum.
Ich kann kaum verstehen, was Sie sagen.

Zar zor ayakta duruyor.
Er kann kaum stehen.

Zar zor yürüyorsun.
Du kannst kaum laufen.

Zar zor nefes alıyorum.
Ich konnte kaum noch atmen.