Blieben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Männer blieben auf dem Meer.
Erkekleri ise denizde kalır.Mein Körper und mein Gehirn blieben am Leben.
Sie blieben so spät daß Marshall auf Jeff's Couch einschlief.
Mystiker, die bloße Zuschauer des Weltkonflikts blieben, haben möglicherweise ihren inneren Frieden nicht gestört.
Sadece dünya çatışmasının izleyicileri olarak kalan mistikler iç barışlarını rahatsız etmemiş olabilirler.Alle meine Verbrechen blieben unbestraft.
Alle Zeitungen blieben redaktionell unabhängig.
Tüm öneriler editorially bağımsız kalır.Er und Mendez blieben bis zu Chambers Tod 2001 Freunde.
O ve Mendez, Chambers 2001 yılında ölene dek arkadaş kaldılar.Die drei Schwestern blieben bei der Mutter in Arizona.
Die Vögel blieben darauf.
Kalan kuşlar bunu yaptı.Doch meine Gebete blieben unerhört.
Ama dualarım cevapsız kaldı.Da blieben für mich nur die Bücher.
Kitaplar sadece ben de kalır.Alexi und ich blieben, um die Kabel zu zerschneiden.
Aber die Dünen, die schon da waren, blieben.
Ancak kumullar hep burada kaldılar.Nur wenige Straßen blieben verbreitern.
Sadece birkaç sokak genişletilmiş kalmıştır.Und sollten wir seinen Verwandten, die in Ithaka blieben, das Recht verweigern, ihn zu suchen?
Peki lthacada kalan akrabalarının onu arama hakkını inkar edebilir miyiz?Einige der Artefakte blieben in Ägypten.
Bir kısım eser Mısırda kaldı.Manchmal blieben nur die Fotos.
Sadece resimler kalır bazen.Wir blieben hier, wenn unser Flug nach Hause annulliert wurde.
Burada kaldık, bizim havayolu uçuş iptal edildikten sonra.Sie blieben.
Onlar kaldılar.Im Gegensatz dazu Archäologie und biologische Anthropologie blieben weitgehend posi.
Buna karşılık, arkeoloji ve biyolojik antropoloji büyük ölçüde pozitivist kalmıştır.
