DEM SIEG - Turkce'ya çeviri

• zafere
• kazandıktan
• fetihten
• zafer
• zaferden
• zaferinden

Dem sieg Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ersten Sowjetregierung nach dem Sieg der Oktoberrevolution.
Bu, Ekim Devrimi zaferinden sonra kurulan birinci Sovyet hükümetinin bir özelliğiydi.

Kobanê ist dem Sieg und der Freiheit nah.
Kobanêde zafer ve özgürlük pek yakındır.

Das syrische Volk ist dem Sieg nah wie nie.
Biz Suriye halkının zafere her zamankinden daha yakın olduğuna inanıyoruz.

Nach dem Sieg kehrte er in die..
Zaferden sonra Giresuna döndü.

Minnesota Twins Siegesfeier nach dem Sieg der World Series in 1987- 460.
De Dünya Kupasi zaferinden sonra Minnesota Twins zafer kutlamalari- 460.

Das können wir nach dem Sieg diskutieren.
Zafer hakkında konuşmak sonra mümkün olacaktır.

Er war dem Sieg so nahe.
Zafere o kadar yakındı ki.

Normalerweise wird David nach dem Sieg dargestellt, und Michelangelo zeigte den Helden vor dem Kampf.
Genellikle, David zaferden sonra tasvir edilir ve Michelangelo, kahramanı savaştan önce gösterdi.

Ich spreche hier nicht von einer Regierung, die nach dem Sieg der proletarischen Revolution gebildet werden würde.".
Burada, proleter devrimin zaferinden sonra kurulabilecek bir hükümetten söz etmiyorum.

Dank dem Sieg Sie fördern Bildung eine echte Kampfgeist und Charakter.
Zafer için teşekkürler itimi gerçek bir mücadele ruhu ve karakteri teşvik.

Nach dem Sieg 48 Stunden frei.
Zafere 48 saat kaldı.

Was kommt nach dem Sieg?
Zaferden sonra ne vardır?

Nach dem Sieg von Chile erreichen uns weitere großartige Nachrichten aus Portugal.
Şili zaferinden sonra bize daha çok güzel haber Portekizden geldi.

Der erste Besuch seit dem Sieg in Europa, als alle die Türen öffneten.
Herkesin kapılarını açtığı Zafer Gününden bu yana ilk konuklarımız.

Dem Sieg schon einen Schritt näher gekommen.
Zafere bir adım daha yaklaşılmıştır.

Vor dem Sieg rausgeworfen.
Zaferden önce yenilgiyi tadan.

Nach dem Sieg der Alliierten.
Müttefiklerin zaferinden sonra.

Deine Verwandten, dem Sieg schon ganz nah, werden ihn nie erleben.
Akrabalarınız, ağızlarında hiç çiğneyemedikleri zafer nidaları.

Welche Pflichten werden die Regionen nach dem Sieg der Volksbefreiungsrevolution haben?
Bölgelerin halkın kurtuluş devrimi zafere ulaştıktan sonra ne türden yükümlülükleri olacak?

Nach dem Sieg über den Thrakischen Gouverneur strömten immer mehr Menschen unter seine Fahnen.
Trakya valisi üzerindeki zaferden sonra, giderek daha fazla insan onun afişleri altında akın etti.