DEM VIRUS - Turkce'ya çeviri

• virüs
• virüse
• virüsü
• virüsün

Dem virus Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sie sagen, sein Blut wurde negativ nach dem Virus getestet.
Kan testi, virüs için negatif çıktı diyorlar.

Das WHO-Europa-Regionalbüro forderte indes die europäischen Staaten auf, sich vor dem Virus zu wappnen.
WHO Avrupa bölge ofisi Avrupa devletlerini virüse karşı hazırlıklı olmaya çağırdı.

Unsere Begegnung mit dem Virus war ein Unfall, einer, den Sie hätten verhindern können.
Bizim virüs ile karşılaşmamız… sizin önleyebileceğiniz bir kazaydı.

Ist es zu gefährlich. Es ist nur… mit den Kindern und dem Virus.
Bu sadece çocuklar ve virüs ile ilgili.

40-48 Stunden nach der Impfung mit dem Virus Vektor zeigen.
40-48 saat sonra aşı virüs vektör ile göstermelidir.

Ein Neuralblocker mit dem Virus, das Tebbis befallen hatte.
Bir nöro engelleyici. Tebbise bulaşan virüs ile aynı virüs..

Carol, ich war, äh, mit dieser anderen Frau namens Carol verheiratet, vor dem Virus.
Virüsten önce Carol adında başka bir kadınla evliydim.

Es hat ebenfalls eine Signatur ähnlich dem Virus.
Ayrıca virüsle aynı bir imzası da var.

Vor dem Virus starb die Erde. Sieh mal.
Virüsten önce Dünya ölümün eşiğindeydi. Bak.

Namens Carol verheiratet. Carol, ich war vor dem Virus mit dieser anderen Frau.
Virüsten önce Carol adında başka bir kadınla evliydim.

Vor dem Virus. Frau namens Carol verheiratet.
Virüsten önce Carol adında başka bir kadınla evliydim.

Verglichen mit dem Virus sind Sie nichts.
Virüsle karşılaştırınca sen bir hiçsin.

Sie haben kaum Gehirnfunktion, und mit dem Virus.
Beyinsel işlevleri sınırlı ve virüsle birlikte.

Beim simpelsten Organismus, dem Virus… sind es nur ca. 10.000 Bits.
En basit organizma, bir virüs bile… 10,000 bit ile açıklanabiliyor.

Im Durchschnitt tritt der Hautausschlag 14 Tage nach der Exposition gegenüber dem Virus auf(innerhalb eines Bereichs von 7 bis 18 Tagen).
Ortalama olarak, döküntü virüse maruz kaldıktan 14 gün sonra ortaya çıkar( 7 ila 18 gün arasında).

Damit sie es weiter verbreiten. Nur, um Leute lang genug dem Virus auszusetzen, Die Sprengstoffweste, die Forderungen?
Bombalı yelek, istekleri… bunların hepsi virüsü insanlara yaymak için yeterli zamanı kazanmak içinmiş?

Jungs, die Wahrheit ist, dass ich nicht weiß, warum mein Körper so resistent gegenüber dem Virus ist.
Çocuklar, işin gerçeği, vücudumun virüse neden bu kadar dayanıklı olduğunu ben de bilmiyorum.

Und hatte das Flugzeug sabotiert. Ich bin mit Ra's und dem Virus nach Starling geflogen- Gar nicht.
Starlinge Ras ve virüsün içinde olduğu uçakla geldim ve uçağı sabote ettim.

Saunders ist bereit, mit dem Virus Massen von Menschen zu töten, wenn wir nicht tun, was er sagt.
Eğer dediğini yapmazsan Saunders bu virüsü toplu cinayetler için kullanacağını gösterdi.

Die dem Virus ermöglichte, eine enorme Zellvermehrung herbeizuführen. Mr. Sabris Zustand wurde verschlimmert durch eine seltene Immunschwäche.
Bay Sabrinin durumu, ender görülen bir bağışıklık sistemi bozukluğunun… virüse büyük bir üreme imkânı sunarak derisini sertleştirmesinden… kaynaklanıyor diyebiliriz.