Dumme leute Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dumme Leute sind immer gelangweilt.
Aptal insan her zaman sıkılır.Nun, sage ich, dass dort dumme Leute arbeiten?
Yani, burada salak insanların çalıştığını mı söylüyorum?Lachen Nun, sage ich, dass dort dumme Leute arbeiten?
( Gülüşmeler) Yani, burada salak insanların çalıştığını mı söylüyorum?Straßenschläue sagen nur dumme Leute… wenn sie sich selber als"schlau" beschreiben wollen.
Sokak zekası'' budala insanların kendilerine'' zeki''… denmesini istediklerinde kullandıkları bir kelimedir.Dumme Leute, was?
Budala insanlar, ha?Dumme Leute machen Fehler und werden geschnappt.
Aptal insanlar aptalca hatalar yapar ve yakalanır.Gott sei Dank gibt es dumme Leute.
Salak insanlar için Tanrıya şükürler olsun.Ohne dumme Leute hätten wir niemanden zum Lachen.
Aptal insanlar olmasaydı gülecek kimsemiz Es gab dumme Leute im Dorf.
Köyümüzde aptal bir adam vardı.Ja, bei uns gibt es einige dumme Leute.
Evet, ofisimizde bazı aptal adamlar var.Eure Propheten waren dumme Leute, die keine wissenschaftlichen Erfahrungen und Erkenntnisse hatten.
Geçmişteki peygamberleriniz tecrübeye de, bilimsel anlamdaki bilgiye de sahip olmayan cahil insanlardı.NASCAR ist nur für arme und dumme Leute.
Nascar yalnızca fakir ve aptal kişilere göredir.Deswegen gibt's hier so viele dumme Leute.
Sanırım burada neden bu kadar çok aptal insan olduğu ortada.Denn wenn mein Hotel wegen einer Umgehungsstraße den Bach runter gehen würde… und dumme Leute dann noch Witze darüber reißen, denke ich nicht, dass es mir gut gehen würde.
Çünkü benim motelim bir yan yol tehlikesi altında olsa ve aptal insanlar, bununla dalga geçse ben pek iyi hissetmezdim.Und ich antwortete,"" Ah, deshalb sagt man, dass nur dumme Leute sich das antun.""(Gelächter) Es dauert nur zwei Jahre,
Ben de cevap olarak'''' Bu, aptal insanların nasıl öğrendiğinin kanıtıdır'''' demiştim.(Wir werden von sehr sehr dummen Leuten regiert.“.
Gerçekten aptal insanlar tarafından yönetiliyoruz.Die dummen Leute glauben lassen, was sie glauben wollen.
Sanırım aptal insanları neye istiyorlarsa inanmaları için serbest bırakmalıyız.Wir werden von sehr, sehr dummen Leuten geführt.».
Gerçekten aptal insanlar tarafından yönetiliyoruz.Wir sind eine Generation von Idioten, mit smarten Telefonen und dummen Leuten“.
Geri zekalı bir nesil olduk akıllı telefonlar ve aptal insanlar.Vor allem die dummen Leute.
Özellikle de aptal olanlar.
