DUNKLE FARBE - Turkce'ya çeviri

• koyu renk
• koyu renkli
• koyu rengi
• koyu renktedir

Dunkle farbe Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Und das fertige synthetische Öl wird auch eine dunkle Farbe haben.
Ve bitmiş sentetik yağ da koyu renkte olacaktır.

Dunkle Farbe, nehme ich an.
Ancak koyu bir renkti sanırım.

Eine dunkle Farbe erscheint.
Koyu bir renk gözüküyor.

Küken haben normalerweise eine dunkle Farbe.
Genellikle yavruların koyu bir rengi vardır.

Es hat eine dunkle Farbe und einen spezifischen Geruch, den nicht jeder mag.
Herkesin sevmeyeceği koyu bir renk ve özel bir kokuya sahiptir.

Achtung: Dieses Rezept hilft nicht, die dunkle Farbe komplett wegzuwaschen!
Uyarı: Bu tarif, karanlık boyayı tamamen temizlemez!

verbergen die natürliche dunkle Farbe der Augen.
gözlerin doğal karanlık rengini gizlerler.

Wenn der Raum gut beleuchtet ist, wählen Sie eine dunkle Farbe.
Oda iyi yanıyorsa, koyu bir renk seçin.

Dafür dunkle Farbe verwenden.
Bunun için koyu renkler kullanıyoruz.

Wir müssen sofort verstehen, dass die natürliche dunkle Farbe und Farbe auf verschiedene Arten geklärt werden sollte.
Doğal koyu renk ve renkli ihtiyacın farklı şekillerde parlaması gerektiğini hemen anlamalıyız.

Nord Carolina haben meistens eine dunkle Farbe.
Kuzey Carolinada bulunanları ise çoğunlukla koyu renktedir.

Australien und Nord Carolina haben meistens eine dunkle Farbe.
ABD-Kuzey Carolinadan çıkarılan yakutlar ise çoğunlukla koyu renktedir.

Tatsächlich muss Baumwolle bis zu 18 Mal in Indigo getaucht werden, um so eine dunkle Farbe zu bekommen.
Nitekim, pamukta bu koyulukta bir renge ulaşmak için onu çivit mavisine 18 kez batırmak gerekir.

In Schönheitssalons schaffen die Handwerker eine schöne Form und verdünnen die dunkle Farbe mit weißen Strähnen.
Güzellik salonlarında sihirbazlar güzel bir şekil oluşturacak ve beyaz renklerle koyu rengi seyreltecekler.

Bei der Wahl einer komplementären Kombination sollte die dunklere Farbe immer in geringerem Umfang gestrichen werden.
Tamamlayıcı bir kombinasyon seçerken, koyu renk her zaman daha az miktarda boyanmalıdır.

Dies ist besonders bei kurzhaarigen Hunden dunkler Farbe(Dackel, Dobermänner) bemerkbar.
Bu özellikle koyu renkli kısa saçlı köpeklerde( dachshund, Dobermans) fark edilir.

Dunkle Farben absorbieren die Wärme.
Koyu renk ise ısıyı absorbe ediyor.

Dunkle Farben sind ein Muss.
Koyu renkli alanlar zorunludur.

Mücken bevorzugen dunkle Farben.
Sivrisinekler koyu rengi tercih eder.

Neuronen mit runder Soma-Form, dunkler Farbe oder geschwollenem Soma sollten vermieden werden.
Yuvarlak Soma şekli ile nöronlar, koyu renk veya şişmiş Soma kaçınılmalıdır.