Eigen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Unsere Berufung ist das, was uns ruft, was uns eigen ist.
Ama asıl olan şudur ki kendimize ait olan diyebilmemizdir.Er ist da sehr eigen.
Ihre Tochter sagte, Sie seien eigen.
Mein eigen Fleisch und Blut.
Kendi canımdan ve kanımdan biriyle.Wie mein eigen Blut geliebt.
Seni yüzyıllardır kendi kanım gibi sevdim.Ein biologischer Körper, den er sein Eigen nennen konnte.
Kendi diyebileceğim organik bir beden.Sie ist wie mein eigen Fleisch und Blut.
Daima ona kendi evlâdımmış gibi baktım.Dein eigen Fleisch und Blut würde dir nicht wehtun wollen.
Kendi kanından biri insana asla zarar vermeye çalışmaz.Macht Euch seinen Traum zu Eigen, Cäsar.
Onun hayalini kendi hayalin yap, Sezar.Er ist sehr eigen, nicht wahr? Und?
Jeder Mann mache sich drei Ehefrauen zu eigen.
Ve her erkek kendine üç eş alacak.Und als dein eigen aufgezogen.
Dein eigen Fleisch und Blut. Ich sehe dich als Bruder… ist dein richtiger Bruder.
Unuttuðunu sanmýyorum. Kendimi kardeþin olarak görürüm… lakin orada, gerçek kardeþin duruyor… Dein eigen Fleisch und Blut.
Kendimi kardeşin olarak görürüm…Er ist mein eigen Fleisch und Blut.
Kendi kanımdan ve canımdan çavuşum.Jeder Mann mache sich drei Ehefrauen zu eigen.
Her erkek kendine üç eş alacak.Mein eigen Fleisch und Blut.
Kendi kanım ve canım.Mein eigen Fleisch und Blut.
Kendi etim ve kanım.Dein eigen Fleisch und Blut.
Kendimi kardeşin olarak görürüm…Dein eigen Fleisch und Blut.
Kendi etinden ve kanından olan kızını.
