EINDRINGT - Turkce'ya çeviri

girdiğinde
eingeben
betreten
gehen
eindringen
kommen
einsteigen
eintreten
hinein
reinkommen
reingehen
giren
gehen
kommt
betreten
eindringt
eintretenden
işgal etti
zu besetzen
zu erobern
einmarschieren
nüfuz
eindringen
durchdringen
einfluss
durchschlag
penetration
girdiği
eingeben
betreten
gehen
eindringen
kommen
einsteigen
eintreten
hinein
reinkommen
reingehen
girmesine
eingeben
betreten
gehen
eindringen
kommen
einsteigen
eintreten
hinein
reinkommen
reingehen
girdiğini
eingeben
betreten
gehen
eindringen
kommen
einsteigen
eintreten
hinein
reinkommen
reingehen

Eindringt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Wenn das Hepatitis-Virus in den Körper eindringt, beginnt das Immunsystem, es zu bekämpfen.
Hepatit virüsü vücuda girdiğinde, bağışıklık sistemi savaşmaya başlar.
Während des Betriebs denken wir nicht einmal daran, wie viel Staub durch die Löcher in das Gerät eindringt.
Operasyon sırasında, cihaza deliklerden ne kadar toz girdiğini bile düşünmüyoruz.
Als YPJ werden wir auf keinen Fall zulassen, dass der türkische Staat nach Efrîn eindringt.“.
Bizler YPJ olarak hiçbir şekilde Türk devletinin Efrîne girmesine izin vermeyeceğiz.''.
Wenn Geld vom Wall Street-Typ in das Ökosystem eindringt, wird es also einige große Wellen geben.
Böylece, Wall Street tipi para, ekosisteme girdiğinde bazı büyük dalgalanmalar olacak.
grüne Stellen, wo kalte Luft eindringt.
yeşil bölgeler soğuk havanın nerden girdiğini gösterirler.
Es ist sehr wichtig zu verhindern, dass Grundwasser in die Schächte eindringt.
Yeraltı sularının sığınaklara girmesini önlemek çok önemlidir.
Nachdem es in den Körper eindringt, kann man die gastrointestinale und paralytische Vergiftung beobachten.
Vücudun içine girdikten sonra, gastrointestinal ve paralitik zehirlenme şeklinde gözlemlenebilir.
Nachdem es in den Körper eindringt, kann man die gastrointestinale
Bu girdikten sonra vücut gözlemlenebilir
Ist es also eine gute Nachricht, daß der Islam in Europa eindringt?
Yani, İslamın Avrupayı işgal etmesi bu güzel bir haber mi?
Wenn jemand in mein Heim eindringt. Ich weiß, was ich tun würde.
Ne yapacağımı bilirdim. Eğer başka bir adam evimi işgal etse.
Hier ist eine hundertprozentige Abdichtung erforderlich, damit kein Niederschlag unter das Dachmaterial eindringt.
Burada, yüzde yüz sızdırmazlık gereklidir, böylece çökelti çatı kaplama malzemesinin altına girmez.
Sie wird auseinanderbrechen, sobald sie in die Atmosphäre eindringt.
Dünyaya geri geliyor. Atmosfere girer girmez parçalara ayrılacak.
Wetterdicht bedeutet, daß unter allen vorkommenden Seeverhältnissen kein Wasser in das Schiff eindringt.
Su geçmez; her türlü deniz koşullarında suyun geminin içine girmemesi anlamındadır.
Auf der anderen Seite filtert unser Nasensystem viele Unreinheiten heraus, bevor Luft in den Körper eindringt.
Öte yandan, karada nazal sistem havanın vücuda girmeden önce birçok safsızlığı giderir.
Das dreidimensionale Verbund-Entwässerungsnetz kann gesammelt werden, bevor das Wasser in das Fundament/ die Unterlage eindringt.
Üç boyutlu kompozit drenaj ağı, suyun temel/ alt-tabanına girmesinden önce toplanabilir.
Ein schwacher Motor bricht in seiner Drehzahl massiv ein, sobald er in einen Werkstoff eindringt.
Zayıf bir motor, bir malzemenin içine girer girmez toplu halde parçalanır.
Die Chakren vereinigen sich während ihr in die neue Energie eindringt.
Bu çakralar, siz Yeni Enerjiye girdikçe birleşmektedir.
Es ist sehr wichtig, dass die blaue Farbe im Spektrum tief genug in das Wasser eindringt.
Spektrumdaki mavi rengin suya yeterince derin girmesi çok önemlidir.
der versucht die Atmosphäre zu reinigen, bevor er hier siedelt oder eindringt.
bizi kolonize etmeden veya işgal etmeden önce atmosferi temizliyor.
die Todesangst niemals in dein Herz eindringt.
ölüm korkusu yüreğinize asla girmesin.
Sonuçlar: 114, Zaman: 0.0349

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce