ENTSPRECHEND - Turkce'ya çeviri

uygun
geeignet
bequem
gut
praktisch
fit
erschwinglich
angebracht
verfügbar
relevant
passende
olarak
als
werden
karşılık gelen
entsprechend
das entspricht
ilgili
wegen
in bezug
bezüglich
verwandte
thema
verbunden
zusammenhängen
geht
zugehörige
relevanten
şekilde
abbildung
form
figur
gestalt
fig.
so
shape
können
muster
eşdeğer
gleichwertig
äquivalent
gleich
vergleichbar
entspricht
gleichbedeutend
gleichkommen
gegenwert
tekabül
entspricht
doğrultuda
richtung
uygundur
geeignet
bequem
gut
praktisch
fit
erschwinglich
angebracht
verfügbar
relevant
passende

Entsprechend Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Entsprechend ISO5912, gibt es 2 Kategorien für Zelte.
Buna göre ISO5912 için, çadır, 2 kategorisi vardır.
Entsprechend unterschiedlich praktizieren sie Sex.
Farklı olarak seks yapıyorlar.
Emissionsnormen entsprechend EPA Tier 2 für Nichtstraßenfahrzeuge(aktuell nicht EPA-zertifiziert) oder nicht zertifiziert.
EPA Tier 2 Nonroada eşdeğer emisyon standartları( şu anda EPA onaylı değil) veya sertifikasız.
Graben Sie die Grube entsprechend der Größe der verfügbaren Kapazität;
Mevcut kapasitenin büyüklüğüne karşılık gelen çukuru kazın;
Entsprechend den Bedürfnissen der Person wurden auch kleinste Details zur Ausstattung hinzugefügt.
Kişinin ihtiyaçları doğrultusunda, en ufak detaylar bile aletlere eklendi.
Eine Pressekonferenz mit dem entsprechend positiven Ergebnis wird abgehalten.
Bu girişimin olumlu sonuçlanmasıyla ilgili bir basın toplantısı düzenledi.
Alle 8K-Modell, entsprechend den neuen Standard, wird ein spezielles Logo auf der Verpackung.
Tüm 8K model, Yeni standart tekabül, ambalaj üzerinde özel bir logosu olacak.
Dann solltet ihr euch auch entsprechend kleiden!
Siz de aynı şekilde giyinseniz iyi olur!
Diese Vorschrift ist auf Soldaten entsprechend anzuwenden.
Bunlara uygun olarak askerler tarafından talep edilir.
Im Haus Probeklausuren(1 pro Woche, an das Material entsprechend gelehrt, dass Woche).
Evin sahte sınavlarında( malzemeye karşılık gelen haftada 1, bu hafta öğretti).
Es wird geschätzt, dass etwa 20.000 Menschen(entsprechend 0,5% der erwachsenen Bevölkerung) Hepatitis C in Dänemark haben.
Yetişkin nüfusunun% 0,5ine eşdeğer yaklaşık 20.000 kişinin Danimarkada hepatit Cye sahip olduğu tahmin edilmektedir.
Jede Einheit kann arbeiten, indem sie Zweige entsprechend den Bedürfnissen öffnet.
Her birlik ihtiyaçları doğrultusunda şubeler açarak çalışabilir.
Und entsprechend lebt die Frau länger.
Ve buna göre, kadın daha uzun yaşıyor.
Die französischen Behörden wurden 2015 vor bevorstehenden Anschlägen gewarnt, reagierten jedoch nicht entsprechend darauf.
Fransız yetkililer 2015 yılında yaklaşan saldırıyla ilgili uyarıldı, ancak bu bilgi üzerine harekete geçmediler.
Um die Front zu durchbrechen, müssen wir entsprechend aussehen.
Hatlarını geçmeyi başaracaksak uygun görünmemiz gerek.
Das Frühstück haben wir unsern wünschen entsprechend zubereitet.“.
Çalışanlar kahvaltımızı istediğimiz şekilde hazırladılar.”.
Darauf müssen wir- wenn nötig- entsprechend reagieren- wirtschaftlich, politisch oder auf andere Weise.”.
Ekonomik, siyasi olarak veya gerekirse başka yollarla cevap veririz!''.
Dem Beschluss der syrisch-kurdischen Nationalversammlung entsprechend werde aus allen kurdischen Gruppen eine Sicherheitseinheit gebildet.
Suriye Kürtleri ulusal meclisinin kararı doğrultusunda bütün Kürt gruplardan oluşan bir güvenlik gücü oluşturulacak.
Planen Sie Ihren Besuch entsprechend.
Ziyaretinizi buna göre planlayın.
Es gibt über 100 Gebäuden, entsprechend einer bestimmten historischen Periode.
Belli bir tarihsel döneme tekabül 100den fazla bina vardır.
Sonuçlar: 1779, Zaman: 0.09

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce