Erkennbare Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Keine erkennbare Reaktion.
Fc= Der Bruchteil der Zivilisationen, die eine Technologie entwickeln, die erkennbare Zeichen ihrer Existenz in den Weltraum setzt.
Fc= Varlıklarına dair, uzaya algılanabilir işaretler gönderebilecek bir teknoloji geliştiren uygarlıkların fraksiyonu.Es ist wichtig, dass wir dies ohne erkennbare Zellschäden tun konnten.
Das Nasenbluten tritt ohne erkennbare Ursache ganz plötzlich auf.
SPOTTAN kanamalar nedeni bilinmeden aniden ortaya çıkar.Ohne erkennbare Ursache(wahrscheinlich am häufigsten).
Tanımlanabilir bir neden yok( en yaygın).Theoretisch kann jede erkennbare Tendenz(oder auch mehrere Tendenzen)
Teoride, herhangi bir tanımlanabilir eğilim( veya eğilimler)Die erste erkennbare Social-Media-Site, Six Degrees, wurde 1997 erstellt.
Tanınan ilk toplumsal paylaşım ağı 1997 yılında kurulan SixDegreesdir.In klinischen Studien erhielten Patienten bis zu 20 mg/kg ohne erkennbare toxische Wirkung.
Dutzende Opfer ohne erkennbare Verbindung zum Park oder untereinander.
Emotionen haben wahrscheinlich auch eine eindeutige und erkennbare Ursache.
Duyguların ayrıca kesin ve tanımlanabilir bir nedeni olabilir.Epilepsie hat bei etwa der Hälfte der Betroffenen keine erkennbare Ursache.
Epilepsinin, bu durumdaki kişilerin yaklaşık yarısında belirlenebilir bir nedeni yoktur.der Hälfte der Patienten scheint keine erkennbare Ursache zu haben.
yarısı arasında tanımlanabilir bir neden yok gibi görünüyor.Hinweis: Kinder können erschreckende Träume ohne erkennbare Inhalte sehen zu können.
Not: Çocuklar, içeriğini anlamaksızın korkunç rüyalar görebilirler.geben ihr eine deutlich erkennbare Musterung.
Das prächtigste Merkmal der Jugendkultur ist die extrem leicht erkennbare dunkle Form!
Gençlik kültürünün en göze çarpan özelliği, çok kolay tanımlanabilen koyu biçim görünümüdür!Entschuldigungsmacht Präsident streckt sich nur bis zu laut des Bundesgesetzes(Bundesgesetz) erkennbare Straftaten aus.
Başkanın affı, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri Federal yasalarına göre algılanabilecek suçlara kadar uzanır.Barcelona ist vielleicht die am leichtesten erkennbare Fertigungsumgebung.
Barcelona belki de en kolay tanınan üretim ortamıdır.Kein Effekt- Keine erkennbare Veränderung der Materialoberfläche.
Al-Zahir: der Erkennbare.
Bağışta Bulunan Ziya Aydın.Während des 20. Jahrhunderts waren die St. Bernards eine ziemlich beliebte und erkennbare Rasse, aber nicht allzu häufig.
Yüzyılda, Aziz Bernards oldukça popüler ve tanınabilir bir cins, ama çok yaygın değil.
