Erlitten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
die gleiche Enttäuschung erlitten.
Die Bewohner des Bauernhofes erlitten einen Schock.
Ahıra giren çiftçi şok yaşadı.Fehlschläge im Filmgeschäft und Kopfschläge, die Sie als Kind erlitten.
Yıl boyunca film işinde yaşadığın başarısızlıklar ve çocukken başına aldığın bir darbenin de etkisi olduğunu söyleyecek.Und er bereicherte sich durch ihren Schmerz. Wieso? Die Menschen erlitten Tragödien.
İnsanlar gerçek trajediler yaşamış ve bu adam… onların acısını kendini zenginleştirmek için kullanmış.Colin seine Verletzungen erlitten hat.
Die meisten Menschen wollen nie, um die Ausfälle zu öffnen, die sie erlitten haben.
Ebru Kunst hat gearbeitet, um den künftigen Generationen, ohne auf solche Veränderungen erlitten zu übertragen.
Ebru sanatının bu tip değişikliklere uğratılmadan gelecek nesillere aktarılması için emek harcamıştır.So viel erlitten.
Çok acı çektin.Wir erlitten einen Verlust, der unsagbar ist… er wurde verständigt.
Der Kommandant und viele Wunden erlitten. hat unzählige Schlachten geschlagen.
Sayısız savaşta yer aldı Kumandan ve birçok yaralanmadan acılar çekti.Er und seine Crewmitglieder erlitten eine Strahlenvergiftung.
O ve ekibinden birkaç kişi radyasyon zehirlenmesine uğramış.Wir haben Gottes Zorn nicht erlitten und überlebt.
için… Tanrının gazabından kurtulup, bunca acıyı çekmedik.in wenigen Sekunden, erlitten große Verluste.
Birkaç saniye içinde, uğradığı büyük kayıplar.Die USA erlitten in Afghanistan schwere Niederlagen und konnten keine politische Stabilität durchsetzen.
Es wurde sogar bei Verletzungen verwendet, die Mutter und Kind bei schwierigen Arbeiten erlitten.
Zor işlerde hem anne hem de çocuğun maruz kaldığı yaralanmalarda bile kullanıldı.US-Präsident Barack Obama hat zum ersten Jahrestag der Amtsübernahme einen schweren politischen Rückschlag erlitten.
ABD Başkanı Barack Obama dün göreve gelişinin birinci yıldönümünde ağır bir iç siyasi darbe aldı.daß nicht die Bolschewiki, sondern die Skeptiker ein Fiasko erlitten.
tersine şüphecilerin fiyaskoya uğradığı ortaya çıktı.Viele Menschen, die Zink-Nasensprays verwendeten, erlitten einen dauerhaften Geruchsverlust.
Çinko burun spreyleri kullanan birçok kişi kalıcı koku kaybına uğramıştır.Myokardinfarkt erlitten und die Unzureichende BMI, Gewichtszunahme.
Sie wurden im Krieg niedergeschlagen, erlitten mechanische Ausfälle oder Abstürze.
Savaşa düştüler, mekanik arızalara veya kazalara maruz kaldılar.
