Grausamkeiten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Von Seiten der US-amerikanischen Regierung stirbt! und Grausamkeiten.
Hem de Amerikan hükümetinin yaptığı ihmali ve… zalimlikten ötürü!Eines demokratischen Landes? Ist das Lynchen und die damit verbundenen schrecklichen Grausamkeiten.
Demokratik bir ülkede kanuni bir usulün sonucu… linç ve dehşetli zalimlikler midir?Wir ahnen nicht, welche Grausamkeiten uns erwarten.
Die Sprache ist voller Grausamkeiten.
Er opfert seine eigene Sicherheit, damit sein Sohn die Grausamkeiten des Konzentrationslagers nicht sieht.
Kendi güvenliğini feda eder, böylece oğlunun toplama kampının dehşetini görmez.Aber diese Grausamkeiten könnten überwunden werden.
Ancak böyle bu vahşiliklerin üstesinden gelebiliriz.um ihre Geschichte zu erzählen und die Grausamkeiten aufzudecken, die begangen werden.
Wir haben aus uns fette und ausgepumpte Tiere gemacht. Wir gefallen uns in Apathie, Grausamkeiten amüsieren uns.
Kendimizi şişmanlatıyoruz ve nefes almakta zorlanan solgun hayvanlar oluyoruz duygudan yoksun yetişiyoruz, acımasızlık bizi eğlendiriyor.Der Faschismus brachte den Menschen in diesen Ländern furchtbares Leid, und sie waren entsetzlichen Grausamkeiten ausgesetzt.
Bu ülkelerin halkları faşizm yüzünden çok büyük acılar çektiler ve korkunç vahşetlere maruz kaldılar.Dir eigenartig und fremd erscheinen, wie eine seltsame Geschichte aus einer alten Welt. ist, dass all die groben Worte und Grausamkeiten, die ich beschrieben habe,
praktisch durchführbar, alle Formen der Ausbeutung und Grausamkeiten an Tieren für Essen, Kleidung oder andere Zwecke zu vermeiden und darüber hinaus die
başka amaçlarla maruz kaldıkları sömürü ve zulmün her türlüsünden -uygulanabilir olan en mümkün mertebede- kaçınanEs gibt nur Grausamkeit.
Sadece zulüm var.Grausamkeit und Trunksucht, hieß es da.
Zulüm ve sarhoşluk, yazıyordu.Nein, die Grausamkeit der Vietcong bedeutete viel mehr.
Grausamkeit hat mich grausam gemacht.
Zulüm beni zalim yaptı.Alle Grausamkeit entspringt der Schwäche.“~ Seneca.
Bütün vahşet taş yüreklilikten ya da zayıflıktan kaynaklanır.” Seneca.Er erkennt die Aufmerksamkeit, die dieser Fall bringen wird und die seine Familie der Grausamkeit der Gesellschaft aussetzen wird.
Bu davanın getireceği dikkati farkeder ve ailesini toplumun zulmüne maruz bırakır.Grausamkeit und Ungerechtigkeit, Intoleranz und Unterdrückung.
Zulüm ve adaletsizlik, müsamahasızlık ve baskı.Der Grausamkeit gegenüber bin ich inzwischen abgestumpft, aber nichts davon geschieht, wenn es den Glee-Club nicht gibt.
So begann die Grausamkeit.
Vahşet öyle başlamıştı.
