Haftbar Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Mein Großvater hat hart dafür gearbeitet und die Bank ist haftbar.
Oder heißt das haftpflichtig? Oder haftbar?
Yoksa sorumlu mu? Yoksa yataklık eden mi?Ja. Und haftbar.
Du weißt, was das heißt, oder? Und haftbar.
Ve sorumluyum. Bu ne demek biliyor musun?Das Dezernat ist für ihr Vorgehen gegen unbewaffnete Bürger haftbar.
Silahsız bir vatandaşa karşı davranışından teşkilat… sorumlu tutulacaktır.Ja. Und haftbar.
Evet. Ve sorumluyum.Teil solcher Geschäfte oder Vermarktungen verantwortlich oder haftbar.
promosyonların herhangi bir parçasından sorumlu veya yükümlü olmayacaktır.Denken Sie daran, dass die Adware nicht haftbar für Schäden an Ihrem System in den geförderten Seiten.
Adware sisteminize yükseltilen sayfalarındaki herhangi bir zarar için sorumlu olmadığını unutmayın.BackgammonMasters. com ist für keinerlei Schäden haftbar, die durch die Software, die Spiele oder die Benutzer verursacht werden.
Das Unternehmen ist gemäß den„2005 Regulations“ nicht haftbar.
Şirket, 2005 Yönetmelikleri uyarınca herhangi bir yükümlülük altında olmayacaktır.Rijk Zwaan ist keinesfalls haftbar für mögliche Folgen solcher Änderungen.
Rijk Zwaan, bu tarz değişikliklerin olası sonuçlarından hiçbir şekilde mesul olmayacaktır.Jetzt musst du den Empfang des Päckchens bestätigen, damit ich vollständig abgesichert und nicht mehr haftbar bin.
Gefahr nichts Genaueres sagen, denn wenn etwas anderes passiert, ich für Schäden haftbar sein könnte.
Das Programm ist nicht haftbar für Schäden, die Ihnen oder Ihrem Computer von den dritten Parteien getan.
Program size veya bilgisayarınıza üçüncü şahıslar tarafından yapılan herhangi bir zarar için sorumlu değildir.In keinem Fall wird der Autor haftbar für Schäden oder Verletzungen, die sich aus der Nutzung dieser App werden.
Hiçbir durumda yazar, bu app kullanımından kaynaklanan herhangi bir hasar veya yaralanmalar için sorumlu tutulacaktır.Mein Frage ist, wenn ich das alles weiß, sind wir haftbar, wenn wir Lee in die Sendung nehmen?
Sorum şu, bildiklerime rağmen Leeyi programa koyarsak herhangi bir yükümlülüğümüz olur mu?Wer ist haftbar?".
Öyleyse kim sorumlu?”.Sie sind uneingeschränkt haftbar.
Sizi tam olarak sorumlu bulduk.Konzerne sind in unserer Demokratie nicht haftbar.
Şirketler, demokratik süreç karşısında sorumlu olmuyorlar.Bist du nun haftbar. Wie jeder Bürger.
