HIER SITZEN - Turkce'ya çeviri

• burada oturmak
• burada oturacak
• burada otur
• burada oturup
• burada oturmama
• burada oturacağım
• şuraya oturmalı
• işte burada oturuyoruz

Hier sitzen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Einfach hier sitzen, wenn das für Sie in Ordnung ist. Ich bleibe.
Ben,… eğer sorun olmazsa burada oturmak istiyorum.

Bleib einfach hier sitzen, klar?
Burada otur, anladın mı?

Du hast nicht mal Geburtstag, warum soll ich noch hier sitzen?
Bugün doğum günün bile değilse burada oturmama gerek yok?

Ich muss einfach nur hier sitzen.
Çünkü tüm yapmam gereken burada oturmak.

Bleib du hier sitzen.
Yapabilir miyiz? Burada otur.

Ich will nur hier sitzen… und das einen Moment lang genießen.
Ve bu andan zevk almak istiyorum. Sadece burada oturmak istiyorum.

Bleibst du hier sitzen?
Sen biraz burada otur.

Ich arbeite hier nur. Ich will nur hier sitzen.
Burada çalışıyorum. Ben de burada oturmak istiyorum.

Chi Chi, bleib einfach hier sitzen.
Chi Chi, sen burada otur bekle.

Will jemand hier sitzen?
Buraya oturmak isteyen var mı?

Ich werde hier sitzen und du wirst fahren.
Ben burada oturmaya devam edeceğim… ve sen de süreceksin.

Bleib hier sitzen.
Buraya otur ve sakin ol.

Während du hier sitzen und mir antworten musst. Und dann verschwindet er einfach.
Sonrasında sen burada oturmuş benim tüm sorularıma cevap vermek zorundayken… o da elini kolunu sallayarak geziyor.

Ich denke nicht, dass Sie hier sitzen, oder?
Burada oturacağını sanmam, ya sen?

Ich muss hier sitzen.
Ben buraya oturmak zorundayım.

Ich glaube nicht, dass Sie hier sitzen, oder?
Burada oturacağını sanmam, ya sen?

Wie wir beide heute hier sitzen.
Bu gece burada oturmamız gibi.

Dürfte mein Mann hier sitzen?
Kocam buraya otursa sorun olur mu?

Wieso soll ich dann hier sitzen?
Benim buraya oturmamla alakası var?

Ich muss nicht mehr hier sitzen.
Artık buraya oturmak zorunda değilim.