HOCHERFREUT - Turkce'ya çeviri

• memnun
• çok memnun
• sevindim
• çok mutlu
• çok mutluydunuz

Hocherfreut Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Hocherfreut, Mr. Yakimoto.
Çok memnun oldum Bay Yakimoto.

Ihr müsst hocherfreut gewesen sein, Eure Hoheit.
Çok heyecanlı olmalısınız Hazretleri.

Wir schienen hocherfreut uns zu sehen und waren es wohl auch ein wenig.
Birbirimizi gördüğümüze çok sevinmiş gibiydik ama hiç de öyle değildik.

Hocherfreut dem neuen Fernsehen zu.
Najaz hayırlı olsun yeni TVin.

Ich bin hocherfreut, Sie kennenzulernen, Mrs. Oliver.
Sizinle tanıştığıma son derece memnun oldum, Bayan Oliver.

Hocherfreut. Hattie Considine?
Memnun oldum Hattie değil mi?

Hocherfreut, verehrtes Essen.
Memnun oldum, yemek.

Warum? Gunilla Garson Goldberg war hocherfreut, uns helfen zu können?
Gunilla Goldberg bize yardımcı olmaktan mutluydu. Niye?

Ich bin hocherfreut, Sie kennenzulernen.
Sizinle tanıştığıma memnun oldum.

Lizzie wird gewiss hocherfreut sein.
Kesinlikle, Lizzie buna çok sevinecek.

Lizzie wird gewiss hocherfreut sein.
Elbette. Lizzie de buna çok sevinecektir.

Lerner Flugfeld. Ich bin hocherfreut.
Lerner Havaalanı. Burada olmaktan mutluyum.

Dürfte ich sie kurz entführen? Hocherfreut.
Kısa süreliğine onu senden çalabilir miyim?- Benim için büyük bir onur.

Und der König David war hocherfreut.
Kral Davut da çok sevinçliydi.

Blair, hocherfreut.
Blair, memnun oldum.

EU-Parlamentspräsident Martin Schulz zeigte sich hocherfreut über den Sieg Van der Bellens.
Avrupa Parlamentosu Başkanı Martin Schulz Van der Bellenın zaferinden duyduğu memnuniyeti dile getirdi.

Wenn jemand mein Kind retten würde, wäre ich hocherfreut.
Eğer birisi benim çocuğumu kurtarsa, Ben çok sevinçli, coşkulu olurdum.

Ich bin hocherfreut.
Ziyadesiyle memnun oldum.

Er war hocherfreut.
İnanılmaz mutlu oldu.

Er war hocherfreut.
Çok memnun olmuştu.