ICH FREUE - Turkce'ya çeviri

• sevindim
• heyecanlıyım
• mutluyum
• sabırsızlanıyorum
• memnunum
• bekliyorum
• heyecanlandım
• mutlu oldum
• görmek
• dört gözle
• çok
• mutlu eder
• adına
• adına çok mutluyum
• iple

Ich freue Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich freue mich, dich zu sehen, Tom.
Seni görmekten memnunum, Tom.

Ich freue mich über beides.
İkisi için de heyecanlandım.

Ich freue mich, ihn zu lesen.
Evet, onu okumak için sabırsızlanıyorum.

Ich freue mich, dich zu sehen. Ja.
Evet, seni göreceğim için heyecanlıyım.

Sicher. Ja. Ich freue mich, dass ich helfen konnte.
Tabii. Yardım edebildiğim için mutluyum.

Ich freue mich, Sie zu sehen, Sir.
Sizi gördüğüme çok sevindim efendim.

Ich freue mich, dich zu sehen. Ja.
Seni gördüğüme mutlu oldum. Evet.

Ich freue mich auf lhre Ausstellung.
Sergini görmek için can atıyorum.

Ich wünschte, wir wären es beide nicht, aber ich freue mich, dass ich's nicht alleine bin.
Keşke ikimiz de olmasaydık ama işin doğrusu, tek ben olmadığım için memnunum.

Ich freue mich wirklich darauf, euch kennenzulernen.
Gerçekten sizinle tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Ich freue mich so für Sie.
Onun için çok heyecanlıyım.

Ich freue mich, dir helfen zu können.
Yardım ettiğim için mutluyum.

Ich freue mich riesig, für euch beide.
İkiniz için de heyecanlandım.

Ich freue mich, Sie zu sehen, Dan.
Seni gördüğüme sevindim Dan.

Ich freue mich auf einen besseren Service.
Daha iyi bir servis bekliyorum.

Ich freue mich riesig, dass ihn Ihr Fall interessiert.
Davanla ilgilenmesine öyle mutlu oldum ki anlatamam.

Ich freue mich jedes Jahr auf dieses Bankett.
Ve her yıl bu ziyafeti dört gözle bekliyorum.

Ich freue mich sehr, dich als Mieterin zu haben.
Aslında kiracım olduğun için çok memnunum.

Ich freue mich darauf. Weißt du, ich vermisse ihn auch.
Biliyorsun, onu ben de özlüyorum… kendi çapımda. Sabırsızlanıyorum.

Ich freue mich sehr für dich.- Nächstes Wochenende.
Gelecek haftasonu. Ben… Senin için çok heyecanlıyım.