Jemand verletzt wird Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fange den Hurensohn, bevor noch jemand verletzt wird, Probie.
Kimseyi incitmeden önce, o aşağılık herifi yakala, çaylak.Wir müssen das beenden, bevor noch jemand verletzt wird.
Birisi zarar görmeden buna bir nokta koymalıyız!Bevor jemand verletzt wird.
Birileri incinmeden gidin.Wenn jemand verletzt wird oder getötet?
Ya birisi yaralanır ya da ölürse?Klar, ja, ich meine,… wenn es die Dinge noch komplizierter macht oder jemand verletzt wird.
Evet, tabii. İşler çok karmaşıklaşacaksa ya da birisi incinecekse yani.Zieh ihn besser aus, bevor noch jemand verletzt wird.
Birileri yaralanmadan önce, onu bulduğun yere koy.Und wenn jemand verletzt wird?
Ya biri yaralanırsa?Falls jemand verletzt wird, ist es günstiger einen neuen Arbeiter einzustellen.
Eğer biri yaralanırsa, yeni bir çalışan tutmak daha ucuz.Ich wollte nicht, dass jemand verletzt wird, aber dafür ist es jetzt zu spät.
Özür dilerim. Kimsenin zarar görmesini istemezdim ama artık çok geç.Lasst uns eine Patrouille formieren, bevor noch jemand verletzt wird.
Hadi birisi yaralanmadan önce nöbeti burada kuralım.Ich… wollte nicht, dass jemand verletzt wird.
Kimsenin incinmesini istememiştim ben.Du willst nicht, dass jemand verletzt wird?
Kimsenin incinmesini istemiyor musun?Bevor jemand verletzt wird.
Başka birisi zarar görmeden evvel ortadan kaybolacağım.Bevor noch jemand verletzt wird.
Birisi yaralanmadan önce sakinleşin.Nicht wahr, Thomas? Wir wollen doch nicht, dass jemand verletzt wird,?
Kimsenin incinmesini istemeyiz, değil mi Thomas?Lasst mich raus, bevor jemand verletzt wird.
Kimse yaralanmadan gitmeme izin vermelisiniz.Drehen Sie sofort um und kommen Sie zurück, bevor jemand verletzt wird.
Kimse zarar görmeden önce arabanı döndürüp buraya geri gelmeni istiyorum.Ich will nicht, dass jemand verletzt wird.
Yok yani- herhangi- herhengi düşünce-.Ich helfe dir nicht, wenn jemand verletzt wird.
Birilerinin canını yakacaksan, onları bulmana yardım etmem.Ich will nicht, dass noch jemand verletzt wird.
Başka kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
