KEIN TRICK - Turkce'ya çeviri

• bir numara değil
• hile yok
• numara yok
• bir numara değildi
• bir oyun değil

Kein trick Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das sollte besser kein Trick sein.
Bu iyi bir numara, çocuk olamaz.

Das ist kein Trick.
Bu bir hile değil.

Es ist kein Trick.
O bir hile değil.

Das ist kein Trick, Mann.
Oyun yok, adamım.

Aber es ist kein Trick.
Bunda bir numara yok.

Der Alten Wache ist, um mich aufzuspüren? Wie weiß ich, dass das kein Trick.
Bulma numarası olmadığını nasıl bilirim? Bunun Eski Devriyenin beni.

Das ist kein Trick, Mann.
Bu numara değil, dostum.

Kein Trick.
Numara değil.

Nein. Es ist kein Trick.
Bu bir hile. Hayır.

Louis, bitte.- Es ist kein Trick.
Numara değil. Louis, lütfen.

Das ist kein Trick, oder?
Bu işte bir numara yok, değil mi Gadget?

Kein Trick ist zu schmutzig,
Onlar için hiçbir numara yeterince kirli,

So einfach ist es. Kein Trick, ein fairer Handel.
Hile değil. Adil bir ticaret.

Es ist kein Trick.
Bu bir düzmece değil.

Nein, es ist kein Trick.
Hayır bu bir hile değil.

Kein Trick.
Sihir yok.

Das war also kein Trick.
Demek bu bir tuzak değildi.

Aber es war kein Trick, das improvisierte Raumschiff brachte ein großes Geschenk mit.
Tuzak olmanın çok uzağında kaba, el yapımı uzay gemisi bize inanılmaz bir armağan getirdi.

Kein Trick: Fünffach sparen mit einem Stick.
Şaka değil: Bir Stick ile beş kez tasarruf edin.

Das ist kein Trick, okay?
Bu bir hile değil tamam mı?