Müsstest Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Es sieht so aus, Sir, als müsstest du weitermachen ohne das Kryptonit oder dein Schiff.
Efendim, görünen o ki Kriptonit veya geminiz olmadan devam etmeniz gerekecek.Ihr seid doch beide EVA-Piloten. Müsstest du sie da nicht am besten kennen?
Das müsstest du eigentlich wissen.
Bunu senin bilmen gerekir.Warum? Weil du dann zugeben müsstest.
Neden? Sonra mucizevi bir şeylerin olduğunu kabul etmen gerekir diye mi?Was du auch sein müsstest.
Wenn du kein Geld verdienen müsstest, was würdest du tun?
Sie sind sich ihres Erfolges sicher und dann müsstest du gehen. Philip Morris.
Onları kafesleyeceklerinden eminler ve o zaman da senin gitmen gerekiyor. Philip Morris.Gerade Du müsstest das doch wissen.
Bunu özellikle senin bilmen lazım.Du müsstest dich damit anfreunden.
Kendine onları sevdirmen gerekir.Auch wenn du mich aus dem Stuhl aufs Bett heben müsstest.
Gerçi beni sandalyeden kaldırıp… yatağa yatırman gerekecek.Wenn du das tun müsstest, um zu überleben, wärst du"Piss Poor".
Eğer hayatta kalmak için bunu yapmak zorunda olsaydın,“ Zavallı Piss” idi.Das müsstest du eigentlich verstehen.
Bunu herkesten çok senin anlaman lazım.Du müsstest es wissen.
Bunu senin bilmen gerekir.einen Mord verhindern müsstest oder… einen Vulkanausbruch.
bir yanardağın patlamasını… engellemen gerekiyor…-.Du müsstest dich auf die Seite legen und dann muss ich deinen Bauch abtasten.
Yan tarafına yatman ve sonra da karnına palpasyon yapmam gerekecek.Wenn du damit fahren müsstest, wärst du auch unglücklich!".
Eğer bununla araba sürmek zorunda olsaydın, sen de mutsuz olurdun!''.Für einen Mexican Stand-Off müsstest du auch auf mich zielen.
Meksika açmazinda senin de bana silah doğrultmus olman gerekir.Die müsstest du sehen. Wahnsinn.
Delilik bu. Posterleri görmen lazım.Aber, He-Man… Du müsstest es halten.
Ama bunun için kılıcı senin tutman gerekiyor He-man.Wenn du einen urlaub loswerden müsstest, was würdest du loswerden?
Bir tatilden kurtulmak zorunda olsaydınız, hangi kurtulursunuz?
