MICH NOCH MAL - Turkce'ya çeviri

• beni tekrar
• beni bir daha
• beni bir kez daha
• bana tekrar
• beni yine
• benimle tekrar

Mich noch mal Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Danke, dass Sie mich noch mal treffen.
Benimle tekrar görüştüğün için teşekkür ederim.

Wenn ich die Antwort darauf finde, dann müssen Sie mich noch mal einladen.
Bunun cevabını bulduğum zaman beni tekrar davet edeceğinizi umuyorum.

Wenn sie mich noch mal ruft.
Eğer beni bir daha çağırırsa.

Ellen Priscilla Ruth Smith Griswold, willst du mich noch mal heiraten?
Ellen Priscilla Ruth Smith Griswold benimle tekrar evlenir misin?

Der Colonel hat mich noch mal getroffen.
Albay beni tekrar vurdu.

Wirf mich noch mal.
Beni tekrar fırlat.

Töte mich noch mal.
Beni tekrar öldür.

Küss mich noch mal!
Beni tekrar öp!

Teste mich noch mal.
Beni tekrar test et.

Wenn Sie mich noch mal küssen wollten,
Eğer beni tekrar öpmek istersen,

Komm her und küss mich noch mal.
Buraya gel ve beni tekrar öp.

Weck mich noch mal, und ich niese in deine Fäustlinge.
Eğer bir kez daha beni uyandırırsan, eldivenlerine hapşırırım.

Wenn Sie mich noch mal belästigen, töte ich Sie.
Bir daha beni rahatsız edersen, seni öldürürüm.

Und die Schwester hat mich noch mal rasiert.- Cool.
Ve hemşire yine beni tıraş etmeye geldi.- Güzel.

Verpetz mich noch mal bei Richie, und ich trete dir in die Fotze.
Bir daha beni Richieye ispiyonlarsan amına tekmeyi yersin.

Also wenn du mich noch mal ansprichst, kostet es dich deinen Arsch.
Yani, benimle bir daha konuşacak olursan, ayvayı yersin.

Ruf die Polizei an oder verarsch mich noch mal, dann hole ich mir deine Tochter.
Sırada kızın var. Polisi arar ya da bir daha beni kazıklarsan.

Schlagen Sie mich noch mal, und Sie werden es bereuen.
Bana bir daha vurursan pişman olursun.

James, nennen Sie mich noch mal so, und Sie landen im Krankenhaus.
James, bana bir daha böyle hitap edersen gözünü hastanede açarsın.

Lassen sie es mich noch mal versuchen.
Bir kez daha deneyelim.