MOBBING - Turkce'ya çeviri

• mobbing
• zorbalık
• zorbalığa
• zorbalığın
• zorbalığı
• mobbinge

Mobbing Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Und Technologie bedeutet, dass Mobbing nicht mehr auf Schulhöfe
Ve teknoloji, zorbalığın artık okul bahçeleri

was die Spannung erhöht und das Mobbing verschlimmert.
tansiyonu artırır ve zorbalığı daha da kötüleştirir.

Fast jeder fünfte Jugendliche erlebt Mobbing im Internet.
Gençlerin beşte biri internette mobbinge uğruyor.

Mobbing am Arbeitsplatz ist inakzeptabel und wird nicht toleriert.
Iş yerinde zorbalık kabul edilemez ve hoşgörülemez.

Methoden des mobbing.
Mobbing yöntemleri.

Wonder ist ein großartiges Werkzeug im Kampf gegen Mobbing.
Wonder, zorbalığa karşı mücadelede harika bir araçtır.

Machen Sie deutlich, dass Mobbing niemals funktioniert.
Zorbalığın asla işe yaramayacağını açıkça belirtin.

Der Druck, den der US-Präsident in die transatlantischen Beziehungen gebracht hat, ähnelt Mobbing.
ABD başkanının Atlantik ötesi ilişkilere getirdiği baskı, zorbalığı andırıyor.

Und Mobbing ist so verbreitet, dass es normalisiert ist.
Ayrıca zorbalık o kadar yaygın ki artık normalleşmiş.

Mobbing ist weit verbreitet.
Mobbing oldukça yaygın.

Die Gesellschaft ist sich bewusst, gegen Mobbing zu kämpfen.
Toplum, zorbalığa karşı savaşmanın farkındadır.

Wie ihr wisst, ist Mobbing an Schulen sehr verbreitet.
Okullarda zorbalığın yaygın olduğu biliniyor.

Habe Amy auf und stoppe das Mobbing in den nächsten Zellen.
Amy adım atın ve sonraki hücrelerde zorbalığı durdurun.

Mobbing, Belästigungen, ihr seid immer die Ursache.
Zorbalık, taciz… Bunlar hep sizin başınızın altından çıkıyor.

Selbstmord wegen Mobbing.
Mobbing yüzünden intihar.

Es ist wichtig, mit kindern zu sprechen, um herauszufinden, ob mobbing oder etwas anderes ein problem ist.
Zorbalığın- veya başka bir şeyin- bir sorun olup olmadığını belirlemek için çocuklarla konuşmak önemlidir.

Radio Immaginaria zusammen gegen Mobbing.
Radyo Immaginaria, zorbalığa karşı birlikte.

Tipps für Eltern und Lehrer, um Mobbing oder Cybermobbing zu beenden.
Ebeveynlerin ve öğretmenlerin zorbalık veya siber zorbalığa son vermeleri için ipuçları.

Mobbing Anzeichen.
Mobbing Belirtileri.

die, die mobben, und diejenigen, die mobbing beobachten.
zorbalık yapanları ve zorbalığa tanık olanları.