Noch ein mal Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wenn du sie noch ein mal schön findest,
Dann wirst du es ja noch ein Mal aushalten.
O halde bir kere daha çalabilirim.Ok, noch ein Mal.
Sag das noch ein Mal.
Bir daha söyle!Wo? Ich frage dich nur noch ein Mal.
Sana bir kez daha soracağım.- Nerede?Lassen Sie mich Masotan noch ein Mal fliegen. Bitte,!
Lütfen, Masotanı bir kere daha sürmeme izin ver!Ich frage noch ein Mal.- Halt!
Dur.- Bir daha soracağım!Um sicherzugehen. Nur noch ein Mal.
Sadece bir kez daha, sadece emin olmak için.Noch ein Mal und ich schlag dir den Kopf ein!
Bir kere daha yaparsan kafanı bununla ezerim!Ja?… Sag, könntest du mich noch ein Mal küssen,?
Güzeldi evet. Şey, beni bir daha öpebilir misin?Ich bitte Sie nur noch ein Mal.
Sadece bir kez daha istiyorum.Wir versuchen es noch ein Mal, ganz schnell.
Hemencecik bir kere daha deneyelim.Nochmal, noch ein Mal.
Ziehe dich noch ein Mal um und ich erschieße dich.
Bir kez daha üstünü değiştirirsen çeker vururum seni.Noch ein Mal!
Bir kere daha,!Noch ein Mal tief einatmen.
Derin nefes al.- Bir daha.Ich frage noch ein Mal.
Bir kez daha soruyorum.Ob ich dich noch ein Mal sehe.
Seni bir kere daha görebilsem.Noch ein Mal, um der schönen Erinnerung willen.
Bu güzel hatıra için bir kez daha yapalım mı.Wir wollten es noch ein Mal versuchen, aber der Arzt hat gesagt, geht nicht.
Yani bir kere daha denemek istedik ama doktor direkt olmaz dedi.
